Hieronder staat de songtekst van het nummer Nicht verdient , artiest - Capital Bra, Loredana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capital Bra, Loredana
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Sie ist alleine im Hotel und sie zieht
Sie versucht zu vergessen, dass es mich gibt
Ja, sie versucht zu vergessen, dass sie mich liebt
Sie sagt, ich hab' ihr Herz geklaut wie ein Dieb
Und ich flieg', im Ferrari ein paar Runden dreh’n
Keine Zeit für dich, mich wollen die Kunden seh’n
Und du schreibst mir, deine High Heels sind so unbequem
Deswegen lass' ich dich seit Stunden steh’n
Dein Blick sagt mehr als tausend Worte
Aber jedes dieser Worte ist eine Lüge
Ich kenne Frau’n von deiner Sorte
Erzähl nicht, dass du liebst, erzähl mir nicht, du hast Gefühle
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Nein, nein)
Sag mir nicht, du bist verliebt (Woah)
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Ja, ja)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Uhh)
Sag mir nicht, du bist verliebt (Woah)
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Nein, nein)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Noch gestern Abend war’n wir zu zweit unterwegs (Ey)
Und ich halte dir den Rücken frei, egal, wie weit du gehst (Pshh)
Aber morgen wirst du merken, dass dir irgendetwas fehlt (Yeah)
Denn irgendwann ist alles auch zu spät
Du hast mich so enttäuscht, ich schwör', ich mein' es ernst
Ich hab' mich so getäuscht, ich dacht, du bist es wert
Ich hab' mich so gefreut, dir gehört mein Herz
Aber meine Tochter Hana heilt mir jeden Schmerz (Hana)
Ja, wie oft hab' ich für dich und für mich gekämpft?
(Hana)
Ja, wie oft sagtest du mir, uns gehört die Welt?
(Hana)
Ja, wie oft hab' ich meinen Kopf vor dir gesenkt?
Für dich war das eine Schwäche, doch für mich war das Respekt
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Nein, nein)
Sag mir nicht, du bist verliebt (Woah)
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Ja, ja)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Uhh)
Sag mir nicht, du bist verliebt (Woah)
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Nein, nein)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Du hast meine Liebe nicht verdient
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Nein, du hast meine Liebe nicht verdient
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Vertel me niet dat je van me houdt
Vertel me niet dat je verliefd bent
Vertel me niet dat je me nodig hebt
Omdat je mijn liefde niet verdient
Vertel me niet dat je van me houdt
Vertel me niet dat je verliefd bent
En vertel me niet dat je me nodig hebt
Omdat je mijn liefde niet verdient
Ze is alleen in het hotel en ze gaat verhuizen
Ze probeert te vergeten dat ik besta
Ja, ze probeert te vergeten dat ze van me houdt
Ze zegt dat ik haar hart heb gestolen als een dief
En ik vlieg, doe een paar rondjes in de Ferrari
Geen tijd voor jou, de klanten willen me zien
En je sms't me dat je hoge hakken zo ongemakkelijk zijn
Daarom heb ik je urenlang laten staan
Je blik zegt meer dan duizend woorden
Maar elk van die woorden is een leugen
Ik ken vrouwen van jouw soort
Vertel me niet dat je van houdt, vertel me niet dat je gevoelens hebt
Vertel me niet dat je van me houdt (nee, nee)
Vertel me niet dat je verliefd bent (Woah)
En vertel me niet dat je me nodig hebt (ja, ja)
Omdat je mijn liefde niet verdiende (bye-bye)
Vertel me niet dat je van me houdt (uhh)
Vertel me niet dat je verliefd bent (Woah)
En vertel me niet dat je me nodig hebt (Nee, nee)
Omdat je mijn liefde niet verdiende (bye-bye)
Gisteravond waren we samen op pad (Ey)
En ik sta achter je, hoe ver je ook gaat (Pshh)
Maar morgen zul je je realiseren dat je iets mist (Ja)
Want op een gegeven moment is alles te laat
Je hebt me zo teleurgesteld, ik zweer dat ik serieus ben
Ik had het zo mis, ik dacht dat je het waard was
Ik was zo blij, mijn hart is van jou
Maar mijn dochter Hana geneest al mijn pijn (Hana)
Ja, hoe vaak heb ik voor jou en voor mij gevochten?
(hana)
Ja, hoe vaak heb je me al verteld dat we de wereld bezitten?
(hana)
Ja, hoe vaak heb ik mijn hoofd voor je gebogen?
Voor jou was het een zwakte, maar voor mij was het respect
Vertel me niet dat je van me houdt (nee, nee)
Vertel me niet dat je verliefd bent (Woah)
En vertel me niet dat je me nodig hebt (ja, ja)
Omdat je mijn liefde niet verdiende (bye-bye)
Vertel me niet dat je van me houdt (uhh)
Vertel me niet dat je verliefd bent (Woah)
En vertel me niet dat je me nodig hebt (Nee, nee)
Omdat je mijn liefde niet verdient
Je verdient mijn liefde niet
Omdat je mijn liefde niet verdient
Nee, je verdient mijn liefde niet
Omdat je mijn liefde niet verdient
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt