Stringimi forte - Loredana Errore

Ho voglia d’amore

Di parole nuove

Di spegnere il male

Che ci ha fatto soffrire

Fino a due minuti fa

Eri per me l’eternità

Ho voglia di vivere

In un modo diverso

Di prendermi il mondo

Che per te ho perso

Ora mi sono accorta che

Non c’entro niente io con te

Eh se ti va stringimi forte

Ma ci sarà solo stanotte

Questo amore è volato via

E con lui tutta la magia

Ho voglia d’amore

Di cercare un senso

Di accendere il fuoco

Che per te si è spento

Pensa che fino a un giorno fa

Eri per me l’eternità

Ma tu mi hai capita

Che io sono vera

Diversa da te, magari più sincera

Da me la quotidianità

A volte si cambia identità

Eh se ti va, stringimi forte

Ma resterai solo una notte

La verità indifferente

Questo amore è volato via

E con lui tutta la magia

Di ogni istante

Di quell’istante che non finiva mai

Eh se ti va, stringimi forte

Che mi amerai solo stanotte

La verità indifferente

Questo amore l’hai mandato via

Con un gesto, soffio di follia

Cadere, rialzarsi

Senza pensare a niente

Cercarsi, odiarsi

Come fosse ancora, ancora

Amore

ik wil liefde

van nieuwe woorden

om het kwaad te blussen

Dat deed ons lijden

Tot twee minuten geleden

Je was de eeuwigheid voor mij

ik wil leven

Op een andere manier

Om de wereld van mij te nemen

Die ik voor jou verloor

Nu realiseer ik me dat

Ik heb niets met jou te maken

Eh als je wilt, houd me stevig vast

Maar het zal er pas vanavond zijn

Deze liefde is weggevlogen

En met hem alle magie

ik wil liefde

Op zoek naar een betekenis

Om het vuur aan te steken

Die voor jou is uitgestorven

Denk dat tot een dag geleden

Je was de eeuwigheid voor mij

Maar je begreep me

dat ik waar ben

Anders dan jij, misschien oprechter

Van mij het dagelijks leven

Soms verander je je identiteit

Eh als je wilt, houd me stevig vast

Maar je blijft maar één nacht

De onverschillige waarheid

Deze liefde is weggevlogen

En met hem alle magie

van elk moment

Van dat moment dat nooit eindigde

Eh als je wilt, houd me stevig vast

Dat je alleen vanavond van me zult houden

De onverschillige waarheid

Je stuurde deze liefde weg

Met een gebaar, een adem van waanzin

Vallen, opstaan

Zonder ergens aan te denken

Elkaar zoeken, elkaar haten

Zoals het stil was, stil

Dol zijn op