Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuovi giorni da vivere , artiest - Loredana Errore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loredana Errore
Guardare dall’altra parte
E non riconoscersi
E questi giorni saranno lontanissimi
Perché l’amore non è in sospeso
Basta solo proteggere
Quelle ferite profonde così stupide
Così stupide
Guardare dall’altra parte
Non è come nascondersi
Ma è credere in un abbraccio per riprendersi
Ogni giorno è un sapore
Che ti puoi permettere
E diventa importante adesso credere
Che no, non sarà
La tua ultima storia
Così importante
E no, non sarà
Questa ferita a farti soffrire
Guardare dall’altra parte
I tuoi sogni in sospeso
Tutto ciò che ti serve e che tieni nascosto
Perché basta un salto
Per riprendersi tutto
Ogni giorno è importante per scoprire
Che no, non sarà
La tua ultima storia
Così importante
E no, non sarà
Questa ferita a farti soffrire
Devi credere
Com'è inutile
Ancora piangere
Restando immobili
In ogni lacrima
Senza accorgerti
Che hai nuovi giorni da vivere
Hai nuovi giorni da vivere
Hai nuovi spazi da riempire
Tutto ciò che ti serve
È proprio lì che è nascosto
Perché basta un momento
Per riprendersi tutto
Hai nuovi giorni da vivere
Hai nuovi spazi da riempire
Tutto ciò che ti serve
È proprio lì che è nascosto
Basta solo un momento per riprendersi tutto
Ci vuole coraggio per riprendersi il cielo
Non sarà la tua ultima storia
Così importante
E no, non sarà
Questa ferita a farti soffrire
No, non sarà
La tua ultima storia
Così importante
No, non sarà
Questa ferita a farti soffrire
Kijk naar de andere kant
En herken jezelf niet
En deze dagen zullen heel ver weg zijn
Omdat liefde niet in behandeling is
Je hoeft alleen maar te beschermen
Die stomme diepe wonden
Zo dom
Kijk naar de andere kant
Het is niet alsof je je verbergt
Maar het is geloven in een knuffel om te herstellen
Elke dag is een smaak
Dat je je kunt veroorloven
En het wordt nu belangrijk om te geloven
Dat nee, dat zal het niet zijn
Je laatste verhaal
Zo belangrijk
En nee, dat zal niet
Deze wond om je te laten lijden
Kijk naar de andere kant
Je hangende dromen
Alles wat je nodig hebt en verborgen houdt
Omdat een sprong genoeg is
Om alles terug te krijgen
Elke dag is belangrijk om erachter te komen
Dat nee, dat zal het niet zijn
Je laatste verhaal
Zo belangrijk
En nee, dat zal niet
Deze wond om je te laten lijden
Je moet geloven
Hoe nutteloos het is
Nog steeds aan het huilen
Bewegingsloos blijven
In elke traan
Zonder het te beseffen
Dat je nieuwe dagen te leven hebt
Je hebt nieuwe dagen om te leven
Je hebt nieuwe ruimtes om in te vullen
Alles wat je nodig hebt
Dat is waar het verborgen is
Omdat een moment genoeg is
Om alles terug te krijgen
Je hebt nieuwe dagen om te leven
Je hebt nieuwe ruimtes om in te vullen
Alles wat je nodig hebt
Dat is waar het verborgen is
Het duurt maar een moment om alles te herstellen
Er is moed voor nodig om de lucht terug te nemen
Het zal niet je laatste verhaal zijn
Zo belangrijk
En nee, dat zal niet
Deze wond om je te laten lijden
Nee, dat zal niet
Je laatste verhaal
Zo belangrijk
Nee, dat zal niet
Deze wond om je te laten lijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt