Hieronder staat de songtekst van het nummer Live by the Lie, Die by the Truth , artiest - Lords of Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lords of Black
Once… We were close as brothers
Now we’re distant as worlds apart
Why don’t you just take away my pain
I will be fearless cause i will be free
Superstitious and senseless
They will slave you in the name of God
If… there’s no chance for freedom
I rather escape to a world of my own
You think I’m a fool for believing
In dreams out reality
But you don’t see what’s the wind
Carrying to you
In the day of reckoning
Live by the lie, die by the truth
Is this the place… we’ll give to our sons
Call to the Land… that was torn in two
They show no mercy to those who refuse
Dust from the Stars what only we’ll be
Don’t ever wonder if no one forgives
Is it real what i’m seeing through
Or just the eyes are deceiving you
All the seeds we created for good
They’re all now wasted and cursed by the hate
If no one can hear
What the Gods we believe in are crying out
Then maybe is the time for the end of the Kingdom
We never deserved
Live by the lie, die by the truth
Is this the place… we’ll give to our sons
Call to the Land… that was torn in two
They show no mercy to those who refuse
Dust from the Stars what only we’ll be
Don’t ever wonder if no one forgives
You think i’m a fool for believing
In dreams out reality
But you don’t see what’s the wind carrying to you
In the day of reckoning
Live by the lie, die by the truth
Is this the place… we’ll give to our sons
Call to the Land… that was torn in two
They show no mercy to those who refuse
Dust from the Stars what only we’ll be
Don’t ever wonder if no one forgives
Eens... We waren zo close als broers
Nu zijn we ver van elkaar verwijderd
Waarom neem je niet gewoon mijn pijn weg?
Ik zal onbevreesd zijn omdat ik vrij zal zijn
Bijgelovig en zinloos
Ze zullen je tot slaaf maken in de naam van God
Als... er geen kans is op vrijheid
Ik ontsnap liever naar een eigen wereld
Je denkt dat ik een dwaas ben om te geloven
In dromen uit werkelijkheid
Maar je ziet niet wat de wind is
Naar jou dragen
Op de dag van de afrekening
Leef door de leugen, sterf door de waarheid
Is dit de plek... die we aan onze zonen zullen geven?
Roep naar het land... dat in tweeën werd gescheurd
Ze tonen geen genade aan degenen die weigeren
Stof van de sterren wat alleen wij zullen zijn
Vraag je nooit af of niemand vergeeft
Is het echt wat ik doorzie?
Of de ogen bedriegen je
Alle zaden die we voorgoed hebben gemaakt
Ze zijn nu allemaal verspild en vervloekt door de haat
Als niemand kan horen
Waar de goden waarin we in geloven schreeuwen het uit
Dan is het misschien tijd voor het einde van het Koninkrijk
We hebben het nooit verdiend
Leef door de leugen, sterf door de waarheid
Is dit de plek... die we aan onze zonen zullen geven?
Roep naar het land... dat in tweeën werd gescheurd
Ze tonen geen genade aan degenen die weigeren
Stof van de sterren wat alleen wij zullen zijn
Vraag je nooit af of niemand vergeeft
Je denkt dat ik een dwaas ben om te geloven
In dromen uit werkelijkheid
Maar je ziet niet wat de wind naar je toe brengt
Op de dag van de afrekening
Leef door de leugen, sterf door de waarheid
Is dit de plek... die we aan onze zonen zullen geven?
Roep naar het land... dat in tweeën werd gescheurd
Ze tonen geen genade aan degenen die weigeren
Stof van de sterren wat alleen wij zullen zijn
Vraag je nooit af of niemand vergeeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt