Hieronder staat de songtekst van het nummer El ritmo del garaje , artiest - Loquillo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loquillo
Tu madre no lo dice, pero me mira mal.
Quien es el chico tan raro con el que vas?
Cuando yo estoy delante me trata muy normal,
y a solas te imagina un novio mas formal.
Cualquier noche los gatos de tu callejon
le aullaran a gritos esta cancion:
Porque yo tengo una banda de Rock’n Roll
Porque yo tengo una banda de Rock’n Roll
Tu padre no lo dice, pero me mira mal.
Quien es la chica tan rara co n la que vas?
Cuando yo estoy delante me trata muy normal,
y a solas te imagina una novia normal.
Cualquier noche los gatos de tu callejon
le aullaran a gritos esta cancion:
Porque yo tengo una banda de Rock’n Roll
Porque yo tengo una banda de Rock’n Roll
Je moeder zegt het niet, maar ze kijkt me vies aan.
Wie is de rare kerel met wie je bent?
Als ik vooraan sta, behandelt hij me heel normaal,
en alleen stel je je een formeler vriendje voor.
Elke nacht de katten in je steegje
ze zullen dit lied huilen:
Omdat ik een rock-'n-rollband heb
Omdat ik een rock-'n-rollband heb
Je vader zegt het niet, maar hij kijkt me vies aan.
Wie is het rare meisje met wie je gaat?
Als ik vooraan sta, behandelt hij me heel normaal,
en alleen stel je je een normale vriendin voor.
Elke nacht de katten in je steegje
ze zullen dit lied huilen:
Omdat ik een rock-'n-rollband heb
Omdat ik een rock-'n-rollband heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt