Hieronder staat de songtekst van het nummer Рваньё , artiest - Loqiemean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loqiemean
Хэй, хэй, хэй, хэй, хэй
Порву Москву за пролетарскую тоску!
На коже выжжено клеймо!
Набожный брызжет нам вином
Лакай же, нижний эшелон!
Латай, шей вышивкой рваньё
Моё рванье, моё рваньё, моё рваньё
Хэй, хэй, хэй, хэй
Сутулый кулак под низким небом
Задумал купать этим виски вены
За год никуда без визы — бедный
Зато под тулупом плодятся нервы
О чёрт!
Мой батальон!
Что не взять пером — возьмём огнём
Босиком на лёд, эта вьюга гнёт!
Нас не взял под крыло двуглавый орёл, нет-нет
Мы для них негры в своей же стране
Что словно с колен не вставали весь век
17-й год поделил всех на тех
Кто съехал на запад иль сослан в Сибирь
Не суди по себе, но я сплав из Афин
Сад изобилия всех их седин
Поставленных в ряд у стены на цепи
Ты боишься гильотин?
Приходи, сын, поглядим
Это ирония
Тебя посадят на перо и яд
Ты не в праве выбирать
Тебя посадят на гулаг, дав тебе понять
Как упоительны в России лагеря
И я стекал по витринам
Забыл напрочь Фемиду
Причитал на стариков, покуда труп не увидел
Слепая, помоги нам
Все стрельба по могилам
Я несу блюдо
Секрет в чём, брат?
Я не ссу кидать свой пучок прав
Сочный завтрак трём толстякам
Срочный цианид, засекай!
Когда на кишках последнего попа
Повесят последнего царя
Погляди на сводку в газетах с утра
Зуб даю, там будет улыбаться Сибиряк
На коже выжжено клеймо!
Набожный брызжет нам вином
Лакай же, нижний эшелон!
Латай, шей вышивкой рваньё
Моё рваньё, моё рваньё, моё рваньё
Хэй, хэй, хэй, хэй
Порву Москву за пролетарскую тоску!
Моё рваньё (моё рваньё)
Порву Москву за пролетарскую тоску!
Моё рваньё (моё рваньё)
Порву Москву за пролетарскую тоску!
Моё рваньё (моё рваньё)
Порву Москву за пролетарскую тоску!
Моё рваньё (моё рваньё)
Порву Мос-, порву Москв-
Порву Москву за пролетарскую тоску!
Hé, hé, hé, hé, hé
Ik zal Moskou verscheuren voor proletarische angst!
Het merk is op de huid gebrand!
De vromen besprenkelen ons met wijn
Lakay, lager echelon!
Opgestikt, nekborduurwerk gescheurd
Mijn traan, mijn traan, mijn traan
Hé, hé, hé, hé
Een gebogen vuist onder een lage lucht
Ik besloot om deze whiskyaders te baden
Een jaar lang nergens zonder visum - arm
Maar onder de vacht van schapenvacht broeden zenuwen
Oh shit!
Mijn bataljon!
Wat niet te nemen met een pen - laten we nemen met vuur
Blootvoets op het ijs, deze sneeuwstorm is benauwend!
We werden niet onder de vleugels van een tweekoppige adelaar genomen, nee, nee
Wij zijn zwart voor hen in ons eigen land
Dat het is alsof ze de hele eeuw niet op hun knieën zijn gekomen
Het 17e jaar verdeelde iedereen in die
Die naar het Westen zijn verhuisd of naar Siberië zijn verbannen?
Oordeel niet zelf, maar ik ben een legering uit Athene
De tuin van overvloed van al hun grijze haren
Gerangschikt in een rij tegen de muur aan een ketting
Ben je bang voor guillotines?
Kom zoon laten we eens kijken
Het is ironie
Je wordt op pen en vergif gezet
Je hebt niet het recht om te kiezen
Ze zullen je in een goelag stoppen om je dat te laten weten
Hoe heerlijk zijn kampen in Rusland
En ik stroomde door de ramen
Ik ben Themis helemaal vergeten
Geklaagd over de oude mensen tot het lijk zag
Blinden helpen ons
Allemaal schieten op de graven
Ik draag een gerecht
Wat is het geheim, broer?
Ik gooi mijn bundel van rechten niet weg
Sappig ontbijt voor drie dikke mannen
Dringende cyanide, spot!
Wanneer op het lef van de laatste priester?
Hang de laatste koning op
Kijk 's ochtends naar het verslag in de kranten
Ik geef een tand, een Siberiër zal daar glimlachen
Het merk is op de huid gebrand!
De vromen besprenkelen ons met wijn
Lakay, lager echelon!
Opgestikt, nekborduurwerk gescheurd
Mijn traan, mijn traan, mijn traan
Hé, hé, hé, hé
Ik zal Moskou verscheuren voor proletarische angst!
Mijn traan (mijn traan)
Ik zal Moskou verscheuren voor proletarische angst!
Mijn traan (mijn traan)
Ik zal Moskou verscheuren voor proletarische angst!
Mijn traan (mijn traan)
Ik zal Moskou verscheuren voor proletarische angst!
Mijn traan (mijn traan)
Ik verscheur Mos-, ik verscheur Moskou-
Ik zal Moskou verscheuren voor proletarische angst!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt