
Hieronder staat de songtekst van het nummer NoNo , artiest - Loopy, Code Kunst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loopy, Code Kunst
I’mma fuckin win, 여기 내 주위는 위
I’mma do this for the team
Are you down Lean with me
Almost 6, killin' beats, then I leave
봐 내 wrist, I don’t drink, I just sip
멋대로 살지, 대낮에 party, I’m like a Golfwang
어제는 LA, 지금은 어디?
we gon party
(ya, ya, ya, ya) 하지 맘대로
(woo, ya, ya, ya) 살지 멋대로
인생은 짧지, 난 내 거를 살지
너넨 다 알지, 난 새 거를 사지
I just do me, 너흰 too loud
내 앞에 그녀들은 too hot
난 늘 이 만큼 씩은 더 원해
넌 오늘만큼은 뭘 원해
모두 똑같애, 색깔이 까맸어
남을 또 탓해, 말이 넘 많네
누가 웃을 땐 비난이 편했어
'또 연락할게' 멀리해 모두를 나 혼자 욕해
가만히 보면 나도 너랑 같은 편에 속해, okay
기억해 난 흰 눈이 요란히 올 때 나왔지 내 방에서
가자 어디든지 난 okay (now I know)
사진을 찍어 난 예쁘게 포즈
지금을 살어 내일 위해 toast
다른 걸 가져왔어 뿌리를 심어 놔
판을 더 키워 난 벌어 내 돈
I get a number 5, gotta munch it
쟤네는 이해 못해, you gonna love me
They call ghost
난 원해 love
사방에 적이고 때론 난 losing
So many hate
So many love
So many thoughts and I’m in lost
Yeah, I’m a ghost
Know I’m a boss
변해가지 또 나도 물론
하지 않아 난 좋은 척 나는 싫은 건 no
No, I don’t no
하지 않아 난 좋은 척 나는 싫은 건-
Almost 6, killin' beats, then I leave
봐 내 wrist, I don’t drink, I just sip
멋대로 살지, 대낮에 party, I’m like a Golfwang
어제는 LA, 지금은 어디?
we gon party
(ya, ya, ya, ya) 하지 맘대로
(woo, ya, ya, ya) 살지 멋대로
인생은 짧지, 난 내 거를 살지
너넨 다 알지, 난 새 거를 사지
I just do me, 너흰 too loud
내 앞에 그녀들은 too hot
난 늘 이 만큼 씩은 더 원해
넌 오늘만큼은 뭘 원해
그저 window shopping만 올 봄 여름 시즌 옷들
그거 아낀 돈으로 올인 now I wake up on my Hypnos (Hypnos)
그런데도 내 머리 맡 엔 still Stilnox (Stilnox)
부담이 더 커지면서 하루 일과의 반이 심호흡
내 속엔 내가 너무 많아 (많아)
So I got troubles on my mind (on my mind)
난 다중이, 다중인격으로 살아 (격으로 살아)
So I got troubles on my drama (drama)
나는 알고 보면은 더 나쁜 놈이야
마음엔 계속 strong survive
형은 이제 대인배처럼 행동 못하겠어 효섭아
술 취해 욕했던 난 내가 봐도 개 같아
(그 때 내 기분 마치 한라)
날라간 광고 계약이 몇 개야, 승질 냈다가?
(당분간 금지야, 인스타 라이브)
Baby, 니가 머리에 그리던 사카린 도미닉은
한 때 의리도 갖다 팔아먹던 못된 놈이지, 흠
진짜 팬과 가짜 love, 사실은 중요한 게 아니지
내 공연 본 사람들은 알잖아, yeah, I’m too hot for TV, woah
Almost 6, killin' beats, then I leave
봐 내 wrist, I don’t drink, I just sip
멋대로 살지, 대낮에 party, I’m like a Golfwang
어제는 LA, 지금은 어디?
we gon party
(ya, ya, ya, ya) 하지 맘대로
(woo, ya, ya, ya) 살지 멋대로
인생은 짧지, 난 내 거를 살지
너넨 다 알지, 난 새 거를 사지
I just do me, 너흰 too loud
내 앞에 그녀들은 too hot
난 늘 이 만큼 씩은 더 원해
넌 오늘만큼은 뭘 원해
그땐 너무 추웠지, 날 죽일 듯이
숨도 잘 쉬지를 못해, 난 안나가 방
내게 말했지 난 다 이미 '네 맘대로 해'
다시 바퀴를 돌아서 결국엔 여기
Fuckers call me 돈콜리온
이제 건들면 가만 안 두지
지루한 얘네 쟤네 새로 떠, 난 Dele Alli
배로 커져 내 주머니, I got Pokémon
이젠 내 방문을 너흰 자꾸 knockin on
I gotta rock it, 손에 Hennessy
이미 locked and loaded
다 알아봐 이젠
Make It Rain shit is heavy tho
저 애기들과의 차이를 이만큼 벌린 후
다시 잠귀 놔 내 방문 you can’t comin' thru
Way, way, 이젠 새 시대야 like Lakers
Ayyday 그녀는 나에게 pass it
Ain’t no vapors
날 미리 알아본 사람들
Take this you priceless
모아 나 이제는 더 많은 lovin'
No papers
You priceless
Ik ga verdomme winnen, hier is mijn maag
Ik doe dit voor het team
Ben je down Leun met me mee
Bijna 6, beats doden, dan vertrek ik
Kijk naar mijn pols, ik drink niet, ik nip alleen
Leef op jouw manier, feest op klaarlichte dag, ik ben als een Golfwang
LA gisteren, waar ben je nu?
we gaan feesten
(ya, ya, ya, ya) Doe wat je wilt
(woo, ya, ya, ya) Leef je leven zoals je wilt
Het leven is kort, ik leef de mijne
Jullie weten het allemaal, ik koop een nieuwe
Ik doe me gewoon, jij te luid
Ze zijn te heet voor mij
Ik wil dit altijd veel meer
wat wil je voor vandaag?
Toch is de kleur zwart
Weer anderen de schuld geven, teveel praten
Ik voelde me op mijn gemak om iemand te bekritiseren als ze lachten
'Ik bel je nog een keer' Blijf weg, vervloek iedereen in mijn eentje
Als je goed kijkt, sta ik aan dezelfde kant als jij, oké
Weet je nog dat ik naar buiten kwam toen de witte sneeuw in mijn kamer brulde
Laten we overal heen gaan, ik ben in orde (nu weet ik het)
Ik maak een foto en poseer mooi
Leef nu, proost op morgen
Ik heb iets anders meegenomen, plant de wortels
Verhoog het bord, ik verdien mijn geld
Ik krijg een nummer 5, ik moet ervan smullen
Ze begrijpen het niet, je gaat van me houden
Ze noemen geest
ik wil liefde
Ik ben overal een vijand, soms verlies ik
Zoveel haat
Zoveel liefde
Zoveel gedachten en ik ben verdwaald
Ja, ik ben een geest
Weet dat ik een baas ben
Het verandert, en natuurlijk ik
Ik doe het niet, ik doe alsof ik het leuk vind, ik vind het niet leuk nee
Nee, ik niet nee
Ik doe het niet, doe alsof ik het leuk vind, wat ik haat-
Bijna 6, beats doden, dan vertrek ik
Kijk naar mijn pols, ik drink niet, ik nip alleen
Leef op jouw manier, feest op klaarlichte dag, ik ben als een Golfwang
LA gisteren, waar ben je nu?
we gaan feesten
(ya, ya, ya, ya) Doe wat je wilt
(woo, ya, ya, ya) Leef je leven zoals je wilt
Het leven is kort, ik leef de mijne
Jullie weten het allemaal, ik koop een nieuwe
Ik doe me gewoon, jij te luid
Ze zijn te heet voor mij
Ik wil dit altijd veel meer
wat wil je voor vandaag?
Even etalages kijken, kleding voor dit lente- en zomerseizoen
All-in met het geld dat ik heb gespaard, word ik nu wakker op mijn Hypnos (Hypnos)
Toch, aan mijn bed nog steeds Stilnox (Stilnox)
Naarmate de last toeneemt, bestaat de helft van de dagelijkse routine uit diep ademhalen.
Er zit teveel van mij in mij (veel van mij)
Dus ik heb problemen in mijn gedachten (in mijn gedachten)
Ik leef in veelvouden, meerdere persoonlijkheden (levend in gevallen)
Dus ik heb problemen met mijn drama (drama)
Ik ben de ergste die je kent
In mijn hart, sterk overleven
Hyung kan zich niet meer als een grote broer gedragen, Hyo-seop-ah
Ik was dronken en vervloekt, maar ik zie eruit als een hond
(Ik voel me op dat moment als Halla)
Hoeveel advertentiecontracten werden opgeblazen en gepromoot?
(voorlopig verboden, Instagram live)
Baby, de sacharine dominic die je in je hoofd tekende
Hij was ooit een stoute kerel die loyaliteit kocht en verkocht, hmm
Echte fans en nepliefde, de waarheid doet er niet toe
Mensen die mijn show hebben gezien, weten, ja, ik ben te heet voor tv, woah
Bijna 6, beats doden, dan vertrek ik
Kijk naar mijn pols, ik drink niet, ik nip alleen
Leef op jouw manier, feest op klaarlichte dag, ik ben als een Golfwang
LA gisteren, waar ben je nu?
we gaan feesten
(ya, ya, ya, ya) Doe wat je wilt
(woo, ya, ya, ya) Leef je leven zoals je wilt
Het leven is kort, ik leef de mijne
Jullie weten het allemaal, ik koop een nieuwe
Ik doe me gewoon, jij te luid
Ze zijn te heet voor mij
Ik wil dit altijd veel meer
wat wil je voor vandaag?
Het was toen zo koud dat het me doodde
Ik kan niet goed ademen, ik ga niet naar mijn kamer
Ik heb je al gezegd: 'Doe wat je wilt'
Draai nog een keer aan het stuur en beland hier
Fuckers noemen me Don Callion
Als je me nu aanraakt, laat ik niet meer los
Saai niggas niggas nieuw, ik ben Dele Alli
Verdubbel mijn zak, ik heb Pokémon
Nu blijf je op mijn deur kloppen
Ik moet het rocken, Hennessy in mijn hand
al vergrendeld en geladen
weet nu alles
Make It Rain shit is zwaar tho
Na het vergroten van de kloof met die baby's
Slaap weer, mijn bezoek, je komt er niet doorheen
Manier, manier, het is een nieuw tijdperk zoals Lakers
Ayyday, ze geeft het aan mij door
Er zijn geen dampen
mensen die mij eerder kenden
Neem dit onbetaalbaar
Moana, nu meer liefhebben
geen papieren
jij onbetaalbaar
Code Kunst, OHHYUK, Dok2 • 2017
Code Kunst, Lee Hi • 2019
Code Kunst, Bewhy, YDG • 2017
Code Kunst, G.Soul, Tablo • 2017
Code Kunst, JMSN • 2019
Code Kunst, Loco, Mino • 2017
punchnello, Code Kunst, Loopy • 2017
punchnello, Code Kunst, Ugly Duck • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt