Agree To Disagree - xLooking Forwardx
С переводом

Agree To Disagree - xLooking Forwardx

Альбом
The Path We Tread
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
112410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Agree To Disagree , artiest - xLooking Forwardx met vertaling

Tekst van het liedje " Agree To Disagree "

Originele tekst met vertaling

Agree To Disagree

xLooking Forwardx

Оригинальный текст

I can’t live my life with my back to the wall.

Can’t walk this road always on the defense.

I think I’ll let my heart make the call.

When my faith is being put to the test.

(You can test me all you want — I’m still standing here).

So I’ll press on the way I feel I should.

But rest assured that your point’s been understood.

I’ve heard your side and it’s all good.

I swear I’d see the world through your eyes if I could.

But I can’t my friend, and I never ever will.

So let’s agree to disagree take the issue and we’ll kill it.

We’re supposed to be brothers this fighting’s got to stop.

So let’s agree to disagree take the issue and we’ll drop it.

I know you care and I know you’re concerned

But sometimes you’ve got to let me live and learn

I’ll hear you out any day of the week

But you can’t expect me to change each time you speak.

(Speak til you’re blue in the face — I’m still standing here).

And I’ll press on the way I feel I should

But rest assured that your point’s been understood.

I’ve heard your side and it’s all good

I swear I’d see the world through your eyes if I could

But I can’t my friend, and I never ever will.

So let’s agree to disagree take the issue and we’ll kill it.

We’re supposed to be brothers this fighting’s got to stop.

So let’s agree to disagree take the issue and we’ll drop it.

You can push all you want.

I won’t push you back

Come at me all day I will not attack you

Or fight you, I’ll just leave it alone

If you’re looking to argue do it on your own

There’s no time for us to waste on this

One disagreement is killing our relationship

So let’s drop it, my friend, and start fresh today

Looks like it’s that or nothing

I just can’t see it your way

But I can’t my friend, and I never ever will.

So let’s agree to disagree take the issue and we’ll kill it.

We’re supposed to be brothers this fighting’s got to stop.

So let’s agree to disagree take the issue and we’ll drop it.

Swallow your pride

Put your differences aside

Swallow your pride

Agree to disagree.

Перевод песни

Ik kan mijn leven niet leven met mijn rug tegen de muur.

Ik kan deze weg niet altijd ter verdediging bewandelen.

Ik denk dat ik mijn hart maar laat bellen.

Als mijn geloof op de proef wordt gesteld.

(Je kunt me testen wat je wilt, ik sta hier nog steeds).

Dus ik zal doorgaan zoals ik voel dat ik zou moeten.

Maar u kunt er zeker van zijn dat uw punt is begrepen.

Ik heb jouw kant gehoord en het is allemaal goed.

Ik zweer dat ik de wereld door jouw ogen zou zien als ik kon.

Maar ik kan mijn vriend niet, en dat zal ik ook nooit doen.

Dus laten we het erover eens zijn dat we het niet eens zijn met het probleem en we zullen het doden.

We zouden broeders moeten zijn, deze strijd moet stoppen.

Dus laten we het erover eens zijn dat we het niet eens zijn met het probleem, dan laten we het vallen.

Ik weet dat je om me geeft en ik weet dat je je zorgen maakt

Maar soms moet je me laten leven en leren

Ik hoor je elke dag van de week

Maar je kunt niet van me verwachten dat ik elke keer dat je spreekt, verander.

(Spreek tot je blauw in het gezicht bent - ik sta hier nog steeds).

En ik zal doorgaan zoals ik voel dat ik zou moeten

Maar u kunt er zeker van zijn dat uw punt is begrepen.

Ik heb jouw kant gehoord en het is allemaal goed

Ik zweer dat ik de wereld door jouw ogen zou zien als ik kon

Maar ik kan mijn vriend niet, en dat zal ik ook nooit doen.

Dus laten we het erover eens zijn dat we het niet eens zijn met het probleem en we zullen het doden.

We zouden broeders moeten zijn, deze strijd moet stoppen.

Dus laten we het erover eens zijn dat we het niet eens zijn met het probleem, dan laten we het vallen.

Je kunt pushen wat je wilt.

Ik zal je niet terugduwen

Kom de hele dag naar me toe, ik zal je niet aanvallen

Of vecht met je, ik laat het gewoon met rust

Als je ruzie wilt maken, doe het dan alleen

We kunnen hier geen tijd aan verspillen

Eén meningsverschil maakt onze relatie kapot

Dus laten we het laten vallen, mijn vriend, en vandaag fris beginnen

Het lijkt erop dat het dat of niets is

Ik kan het gewoon niet op jouw manier zien

Maar ik kan mijn vriend niet, en dat zal ik ook nooit doen.

Dus laten we het erover eens zijn dat we het niet eens zijn met het probleem en we zullen het doden.

We zouden broeders moeten zijn, deze strijd moet stoppen.

Dus laten we het erover eens zijn dat we het niet eens zijn met het probleem, dan laten we het vallen.

Slik je trots in

Zet je verschillen opzij

Slik je trots in

Overeenkomen om het oneens te zijn.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt