Hieronder staat de songtekst van het nummer Is, Was, And Will Be , artiest - Look What I Did, Denise Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Look What I Did, Denise Weeks
My qualm with this song,
take notes, im thinking
this fleeting moment of your enjoyment
will pass
and even if this ambiance did not stop
until the earth quit spinning
you’d eventually bore of it, and implore of us
that we do not continue
if you tried to write nines, until there were no nines
in time, you’d die, and you wouldn’t not finish.
the only difference in infinacy between God and us
us our own imprisonment in time
God can i please
fast forward
fast forward
to the best parts?
and then
God can i please
rewind
rewind
to the beginning?
My hands, my head, my neck is sweating
the seconds drip from the clock
like a broken tap
and if you try to plug the leak with anything
it only leaks much faster
and you know that someday, the valve
will break
and your watermain will unleash on your bathroom
and ive got a lot of shit to do and i dont have time to schedule THAT
in any time soon.
the only difference in infinacy between God and us
us our own imprisonment in time
God can i please
fast forward
fast forward
to the best parts?
and then
God can i please
rewind
rewind
to the beginning?
a whisper, an answer, i tremble, you pause
just tell me it is not in vain you’ll never forget me
cause these moments, my moments, i want them, their mine
and if you bury them with me i’ll never forgive you
who cares if my time is wasted, you don’t use it!
its nothing
all i can be is all there is, was and will be.
the only difference in infinacy between God and us
us our own imprisonment in time
God can i please
fast forward
fast forward
to the best parts?
and then
God can i please
rewind
rewind
to the beginning?
Mijn probleem met dit lied,
maak aantekeningen, ik denk na
dit vluchtige moment van je plezier
zal passeren
en zelfs als deze sfeer niet stopte
tot de aarde stopte met draaien
je zou er uiteindelijk genoeg van krijgen, en smeek ons
dat we niet doorgaan
als je negens probeerde te schrijven, totdat er geen negens meer waren
na verloop van tijd zou je sterven en zou je het niet afmaken.
het enige verschil in oneindigheid tussen God en ons
ons onze eigen gevangenschap in de tijd
God mag ik alstublieft
snel vooruit
snel vooruit
naar de beste delen?
en dan
God mag ik alstublieft
terugspoelen
terugspoelen
naar het begin?
Mijn handen, mijn hoofd, mijn nek zweten
de seconden druppelen van de klok
zoals een gebroken kraan
en als u het lek met iets probeert te dichten
het lekt alleen veel sneller
en dat weet je op een dag, de klep
zal breken
en je waterleiding zal losbarsten op je badkamer
en ik heb veel te doen en ik heb geen tijd om DAT in te plannen
binnenkort.
het enige verschil in oneindigheid tussen God en ons
ons onze eigen gevangenschap in de tijd
God mag ik alstublieft
snel vooruit
snel vooruit
naar de beste delen?
en dan
God mag ik alstublieft
terugspoelen
terugspoelen
naar het begin?
een fluistering, een antwoord, ik beef, je pauzeert
zeg me gewoon dat het niet tevergeefs is dat je me nooit zult vergeten
want deze momenten, mijn momenten, ik wil ze, hun mijne
en als je ze bij mij begraaft, zal ik het je nooit vergeven
wat maakt het uit als mijn tijd verspild is, je gebruikt het niet!
het is niets
alles wat ik kan zijn is alles wat er is, was en zal zijn.
het enige verschil in oneindigheid tussen God en ons
ons onze eigen gevangenschap in de tijd
God mag ik alstublieft
snel vooruit
snel vooruit
naar de beste delen?
en dan
God mag ik alstublieft
terugspoelen
terugspoelen
naar het begin?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt