Alive - Lontalius, singular balance

If there’s ever a part of you, that really dies

It’s just keeping the right things, alive

If there’s ever a part of me, that longs for your eyes

Oh, it’s keeping me alive

Now listen

Something’s up and your heart is missing

You’ve been caught up in a life of ambition

Focused now I see you don’t miss him

But it’s kicking around

A thought of keeping me around

It’s kicking around

A thought of keeping me around

If you say you’ll forget

All that worries your head

Oh, I could never expect you to

It’s nothing unfair

But I must must warn you of pressure

I will warn you of pain

If I can offer you pleasure

Don’t resist it again

If you say you’ll forget

All that worries your head

Oh, I could never expect you to

It’s nothing unfair

But I must must warn you of pressure

I will warn you of pain

If I can offer you pleasure

Don’t resist it again

(Aren't you on the other side of it now?)

It’s kicking around

A thought of keeping me around

If there’s ever a part of you, that really dies

It’s just keeping the right things, alive

Als er ooit een deel van jou is, sterft dat echt

Het is gewoon de juiste dingen levend houden

Als er ooit een deel van mij is, dat verlangt naar jouw ogen

Oh, het houdt me in leven

Luister nu

Er is iets aan de hand en je hart ontbreekt

Je bent verstrikt geraakt in een leven van ambitie

Nu gefocust, ik zie dat je hem niet mist

Maar het schopt in het rond

Een gedachte om me in de buurt te houden

Het schopt in het rond

Een gedachte om me in de buurt te houden

Als je zegt dat je het vergeet

Al die zorgen maken je hoofd

Oh, dat had ik nooit van je verwacht

Het is niets oneerlijks

Maar ik moet je waarschuwen voor druk

Ik zal je waarschuwen voor pijn

Als ik je plezier kan bieden

Weersta het niet weer

Als je zegt dat je het vergeet

Al die zorgen maken je hoofd

Oh, dat had ik nooit van je verwacht

Het is niets oneerlijks

Maar ik moet je waarschuwen voor druk

Ik zal je waarschuwen voor pijn

Als ik je plezier kan bieden

Weersta het niet weer

(Ben je nu niet aan de andere kant?)

Het schopt in het rond

Een gedachte om me in de buurt te houden

Als er ooit een deel van jou is, sterft dat echt

Het is gewoon de juiste dingen levend houden