Hieronder staat de songtekst van het nummer Carousel , artiest - Lontalius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lontalius
Take it off me but softly
And warm me with care
I found everything so unfair
If I’d met you when we were
Riding carousels, a whisper
It would follow me and lead me there
But I am losing my focus
I can’t face it, I hope this
Won’t last 'til the morning air
And I am usually like this
I can promise the darkness
I can promise the cold wind, the chill
But everybody’s left with someone else
And holding onto you meant something else
Boy.
you’ve got me anchored to yourself
Everybody’s left with someone else
Everybody’s left with someone else
Everybody’s left with someone else
Oh, don’t you know me?
I’m lonely
And I’m barely there
I found everything so unfair
I’ll stay here for a while and say this
I’d find everything so painless
Just to see you smile and take my hand out there
And I am losing my focus
I can’t face it, I hope this
Won’t last 'til the morning air
And I am usually like this
I can promise the darkness
I can promise the cold wind, the chill
But everybody’s left with someone else
And holding onto you meant something else
Boy you’ve got me anchored to yourself
Everybody’s left with someone else
Haal het van me af, maar zachtjes
En verwarm me met zorg
Ik vond alles zo oneerlijk
Als ik je had ontmoet toen we waren
Carrousels rijden, een fluistering
Het zou me volgen en me daarheen leiden
Maar ik raak mijn focus kwijt
Ik kan er niet tegen, ik hoop dit
Zal niet duren tot de ochtendlucht
En zo ben ik meestal
Ik kan de duisternis beloven
Ik kan de koude wind beloven, de kilte
Maar iedereen blijft bij iemand anders
En vasthouden aan jou betekende iets anders
Jongen.
je hebt me aan jezelf verankerd
Iedereen blijft bij iemand anders
Iedereen blijft bij iemand anders
Iedereen blijft bij iemand anders
O, ken je mij niet?
Ik ben eenzaam
En ik ben er amper
Ik vond alles zo oneerlijk
Ik blijf hier nog een tijdje en zeg dit
Ik zou alles zo pijnloos vinden
Gewoon om je te zien lachen en mijn hand naar buiten te nemen
En ik verlies mijn focus
Ik kan er niet tegen, ik hoop dit
Zal niet duren tot de ochtendlucht
En zo ben ik meestal
Ik kan de duisternis beloven
Ik kan de koude wind beloven, de kilte
Maar iedereen blijft bij iemand anders
En vasthouden aan jou betekende iets anders
Jongen, je hebt me aan jezelf verankerd
Iedereen blijft bij iemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt