Hieronder staat de songtekst van het nummer Optimistic , artiest - Lontalius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lontalius
I’m ambitious and I’m optimistic
But I’m not pretty and I’m not realistic
I didn’t really give myself time to think today
But the more that I want you, the more that I’ll say
I hide but I’m lurking
I ride but I’m searching
Though my voice doesn’t reach you
Just know that it’s working
Cause all that I ask from you
To know I won’t speak 'til I’m spoken to
Your eyes don’t show
So the silence grows
All I need’s a sound
Sing it loud
So I won’t forget it now you know
I know, I know I’m optimistic
Like a boy that is acting, a boy that is hurt
Like a muscle retracting and dragged through the dirt
Like I know I need more but I’m scared I’ll feel worse
Well I guess it couldn’t hurt
Cause now that I have money I am more afraid
And I wouldn’t say I’m lonely but I miss your gaze
And I hope that you would hold me when I’m out of the race
You could move out here later in a future age
But I know I’m optimistic
I know I’m optimistic
Your eyes don’t show
So the silence grows
All I need’s a sound
Sing it loud
So I won’t forget it now you know
I know
I know I’m optimistic
I know I’m optimistic
But I rest my hand just above my heart
Praying for love to come wake up
I rest my hand just above my heart
Praying for love to come wake up
I rest my hand just above my heart
Praying for love to come wake up
I rest my hand just above my heart
Praying for love to come wake up
Your eyes don’t show
So the silence grows
All I need’s a sound
Sing it loud
So I won’t forget it now you know
I know
I know I’m optimistic
Ik ben ambitieus en ik ben optimistisch
Maar ik ben niet mooi en ik ben niet realistisch
Ik heb mezelf niet echt de tijd gegeven om na te denken vandaag
Maar hoe meer ik je wil, hoe meer ik zal zeggen
Ik verberg me maar ik ben op de loer
Ik rij maar ik ben aan het zoeken
Hoewel mijn stem je niet bereikt
Weet gewoon dat het werkt
Want alles wat ik van je vraag
Om te weten dat ik niet zal spreken totdat ik gesproken ben
Je ogen zijn niet zichtbaar
Dus de stilte groeit
Alles wat ik nodig heb is een geluid
Zing het luid
Dus ik zal het niet vergeten nu weet je het
Ik weet het, ik weet dat ik optimistisch ben
Als een jongen die acteert, een jongen die gekwetst is
Als een spier die zich terugtrekt en door het vuil wordt gesleept
Alsof ik weet dat ik meer nodig heb, maar ik ben bang dat ik me slechter ga voelen
Nou, ik denk dat het geen kwaad kan
Want nu ik geld heb, ben ik banger
En ik zou niet zeggen dat ik eenzaam ben, maar ik mis je blik
En ik hoop dat je me vasthoudt als ik uit de race ben
Je zou hier later in de toekomst kunnen verhuizen
Maar ik weet dat ik optimistisch ben
Ik weet dat ik optimistisch ben
Je ogen zijn niet zichtbaar
Dus de stilte groeit
Alles wat ik nodig heb is een geluid
Zing het luid
Dus ik zal het niet vergeten nu weet je het
Ik weet
Ik weet dat ik optimistisch ben
Ik weet dat ik optimistisch ben
Maar ik laat mijn hand net boven mijn hart rusten
Bidden om liefde om wakker te worden
Ik laat mijn hand net boven mijn hart rusten
Bidden om liefde om wakker te worden
Ik laat mijn hand net boven mijn hart rusten
Bidden om liefde om wakker te worden
Ik laat mijn hand net boven mijn hart rusten
Bidden om liefde om wakker te worden
Je ogen zijn niet zichtbaar
Dus de stilte groeit
Alles wat ik nodig heb is een geluid
Zing het luid
Dus ik zal het niet vergeten nu weet je het
Ik weet
Ik weet dat ik optimistisch ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt