Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonesome Dave , artiest - Tom Petty And The Heartbreakers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Petty And The Heartbreakers
Well, whatever happened to Lonesome Dave?
Used to play in a rock 'n' roll band
He’d be up and on the stage
All the kids would raise their hands
But oh, then disco came
Nothing lasts for long
Oh, it’s such a shame
Lonesome Dave is gone
Well, he’d be up there rockin' out
Three-hundred-sixty-five days a year
Lightnin' Boogie and Amy’s Blues
Play it so loud that it hurt my ears
And oh, somethin' went wrong
Yeah, the times have changed
Now it’s a different song
Lonesome Dave is gone
All right, Dave!
Yeah!
Well, three P.M.
at the Holiday Inn
The room service coming on a tray
Tuna melt and an orange juice
It was heaven there for Lonesome Dave
But, oh, that disco came
Oh, the times have changed
Now it’s a different song
Lonesome Dave is gone
Well, I wish I was Lonesome Dave
I’d lay up with the girls all night
I’d run round in the parking lot
I’d drink some beer and get into fights
But oh, it’s only me
Now it’s a different song
What will be, will be
Lonesome Dave is gone
All right, Dave
Hang on, Dave, yeah!
Well, whatever happened to Lonesome Dave?
He used to play in a guitar band
Three-hundred-sixty-five days a year
God, I know, we all love him, man
Yeah, and he’d go wild
Yeah, the crowd would yell
Time is moving on
Lonesome Dave is gone
Bye bye, Dave!
Yeah
Bye bye, Dave!
Wat is er met Lonesome Dave gebeurd?
Gebruikt om in een rock-'n-rollband te spelen
Hij zou op en op het podium staan
Alle kinderen zouden hun hand opsteken
Maar oh, toen kwam disco
Niets duurt lang
Oh, het is zo jammer
Eenzame Dave is weg
Nou, hij zou daarboven rocken
Driehonderdvijfenzestig dagen per jaar
Lightnin' Boogie en Amy's Blues
Speel het zo hard dat het pijn deed aan mijn oren
En oh, er ging iets mis
Ja, de tijden zijn veranderd
Nu is het een ander nummer
Eenzame Dave is weg
Goed, Dave!
Ja!
Nou, drie uur 's middags
bij het Holiday Inn
De roomservice komt op een dienblad
Tonijnsmelt en een sinaasappelsap
Het was daar de hemel voor Lonesome Dave
Maar oh, die disco kwam
Oh, de tijden zijn veranderd
Nu is het een ander nummer
Eenzame Dave is weg
Nou, ik wou dat ik eenzame Dave was
Ik zou de hele nacht bij de meisjes liggen
Ik zou rondrennen op de parkeerplaats
Ik zou wat bier drinken en ruzie maken
Maar oh, ik ben het alleen
Nu is het een ander nummer
Wat zal zijn zal zijn
Eenzame Dave is weg
Oké, Dave
Wacht even, Dave, ja!
Wat is er met Lonesome Dave gebeurd?
Hij speelde vroeger in een gitaarband
Driehonderdvijfenzestig dagen per jaar
God, ik weet het, we houden allemaal van hem, man
Ja, en hij zou wild worden
Ja, het publiek zou schreeuwen
De tijd gaat verder
Eenzame Dave is weg
Tot ziens, Dave!
Ja
Tot ziens, Dave!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt