Tonight! Tonight! - London Boys

You know, honey

I will always love you

And not even just tonight

I will love you as long

As the moon, the sun and the stars

Shine up in the sky.

Is it really gonna matter

Is it really gonna hurt

Will my hea-hea-heart break in time?

Am I standing on a ladder

Am I really on the brink

Am I ju-u-ust losing time?

My friends keep saying you’re bad for me —

I don’t mind, when we’re together…

I never listen, I’m missing you

'Til tonight, when love makes it right.

Tonight!

Tonight!

I’m going to get more than ever

Tonight!

Tonight!

Yeah, we’re gonna have stormy weather

Tonight!

Clumbing to the stars.

Tonight!

Tonight!

I’m going to say: 'You and me, love"

Tonight!

Tonight!

Yeah, we’re going to sail through the sea of

Love!

Never get enough.

Is the magic here forever

Are you really going to stay

Tell me why-hy-y should I lie?

Would it really be so clever

To mistrust your fairy-tale

While my hea-hea-heart is so blind?

We’re all alone in another world

You and I happy together…

You’re holding me, like I’m holding you

All the time, ahead of all time.

Tonight!

Tonight!

I’m going to get more than ever

Tonight!

Tonight!

Yeah, we’re gonna have stormy weather

Tonight!

Clumbing to the stars.

Tonight!

Tonight!

I’m going to say: 'You and me, love"

Tonight!

Tonight!

I’m gotta see what a dreamer

Night!

Holding you so tight.

Tonight!

Tonight!

I’m going to get more than ever

Tonight!

Tonight!

Yeah, we’re gonna have stormy weather

Tonight!

Clumbing to the stars.

Tonight!

Tonight!

I’m going to say: 'You and me, love"

Tonight!

Tonight!

Yeah, we’re going to sail through the sea of

Love!

Never get enough.

Tonight!

Tonight!

I’m going to get more than ever

Tonight!

Tonight!

Yeah, we’re gonna have stormy weather

Tonight!

Clumbing to the stars…

Weet je, schat

Ik zal altijd van jou houden

En niet eens alleen vanavond

Ik zal net zo lang van je houden

Als de maan, de zon en de sterren

Schitter in de lucht.

Gaat het er echt toe doen?

Gaat het echt pijn doen?

Zal mijn hart op tijd breken?

Sta ik op een ladder?

Sta ik echt op het randje?

Verlies ik tijd?

Mijn vrienden zeggen steeds dat je slecht voor me bent...

Ik vind het niet erg, als we samen zijn...

Ik luister nooit, ik mis je

Tot vanavond, wanneer liefde het goed maakt.

Vanavond!

Vanavond!

Ik krijg meer dan ooit

Vanavond!

Vanavond!

Ja, we krijgen stormachtig weer

Vanavond!

Klimmend naar de sterren.

Vanavond!

Vanavond!

Ik ga zeggen: 'Jij en ik, schat'

Vanavond!

Vanavond!

Ja, we gaan door de zee van

Dol zijn op!

Krijg nooit genoeg.

Is de magie hier voor altijd

Blijf je echt?

Vertel me waarom zou ik liegen?

Zou het echt zo slim zijn?

Om je sprookje te wantrouwen

Terwijl mijn hea-hea-hart zo blind is?

We zijn helemaal alleen in een andere wereld

Jij en ik gelukkig samen...

Je houdt me vast, zoals ik jou vasthoud

Altijd, vooruitlopend op de tijd.

Vanavond!

Vanavond!

Ik krijg meer dan ooit

Vanavond!

Vanavond!

Ja, we krijgen stormachtig weer

Vanavond!

Klimmend naar de sterren.

Vanavond!

Vanavond!

Ik ga zeggen: 'Jij en ik, schat'

Vanavond!

Vanavond!

Ik moet zien wat een dromer

Nacht!

Je zo stevig vasthouden.

Vanavond!

Vanavond!

Ik krijg meer dan ooit

Vanavond!

Vanavond!

Ja, we krijgen stormachtig weer

Vanavond!

Klimmend naar de sterren.

Vanavond!

Vanavond!

Ik ga zeggen: 'Jij en ik, schat'

Vanavond!

Vanavond!

Ja, we gaan door de zee van

Dol zijn op!

Krijg nooit genoeg.

Vanavond!

Vanavond!

Ik krijg meer dan ooit

Vanavond!

Vanavond!

Ja, we krijgen stormachtig weer

Vanavond!

Naar de sterren klauteren...