Bob Marley - London Boys
С переводом

Bob Marley - London Boys

Альбом
Playlist: The Best of London Boys
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
267250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bob Marley , artiest - London Boys met vertaling

Tekst van het liedje " Bob Marley "

Originele tekst met vertaling

Bob Marley

London Boys

Оригинальный текст

Now the angels have all gone from a Babylon

They’re crying tears that rain-clouds will deliver

Here in London town all these teardrops tumble down

And no Jamaican sunshine dries the rivers

But now little Billy boy’s got his record toys

He says: «Now listen, can you tell me mother,

Why this music here casts away all doubt and fear

And who’s that man there on the record cover?

Bob Marley, Bob Marley

Bob Marley, he’s the man

The reggae master

Bob Marley, Bob Marley

Bob Marley, he’s the man

The master blaster

Who’s the man

With the flag held high

I’m a say, red-gold-and-green?

And who’s the man

Says: «I-N-I

Not you or them or we»

Bob Marley, Bob Marley

Bob Marley, he’s the man

Now children of the world

Can you tell me have you heard

Of a message from a rastafari

Preaching: «So Jah say, peace and unity will stay

With every sister breden of Bob Marley

Reggae reggae, rasta rasta

To all of the people in Namibia

To the soulful people of America

To all of the people in Europia

To the beautiful people of South Africa

To all of the people on the Cote D’Ivoire

To our sisters and our brothers in Asia

To the sunshine people of Australia

Jah live

Перевод песни

Nu zijn de engelen allemaal uit Babylon gegaan

Ze huilen tranen die regenwolken zullen bezorgen

Hier in Londen vallen al deze tranen naar beneden

En geen Jamaicaanse zonneschijn droogt de rivieren op

Maar nu heeft de kleine Billy-jongen zijn platenspeelgoed

Hij zegt: «Luister, kun je me moeder vertellen,

Waarom deze muziek hier alle twijfel en angst verdrijft

En wie is die man daar op de platenhoes?

Bob Marley, Bob Marley

Bob Marley, hij is de man

De reggaemeester

Bob Marley, Bob Marley

Bob Marley, hij is de man

De meesterblaster

Wie is de man

Met de vlag hoog gehouden

Ik ben een zeg, rood-goud-en-groen?

En wie is de man

Zegt: «I-N-I

Niet jij of zij of wij»

Bob Marley, Bob Marley

Bob Marley, hij is de man

Nu kinderen van de wereld

Kun je me vertellen heb je het gehoord?

Van een bericht van een rastafari

Prediking: "Dus zeg Ja, vrede en eenheid zullen blijven"

Met elke zuster breeden van Bob Marley

Reggae reggae, rasta rasta

Aan alle mensen in Namibië

Aan de soulvolle mensen van Amerika

Aan alle mensen in Europa

Aan de mooie mensen van Zuid-Afrika

Aan alle mensen aan de Ivoorkust

Aan onze zusters en onze broeders in Azië

Aan de zonnige mensen van Australië

Jah leef

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt