Hieronder staat de songtekst van het nummer Kimbaley (My Ma-Mama Say) , artiest - London Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
London Boys
Drop your dreams on the 1 one!
Drop your schemes on the 2 two!
Every day, better get away
And there’s nothing you can do,
Oh honey,
Trade your life on the 1 one!
Swap your soul on the 2 two!
Every day, hear the people say
That there’s nothing there for you,
But we say:
Brother-love is the key right!
Hatin' people is wrong wrong!
Every day, there’s a better way
And there’s so much we can do,
Oh Honey,
Buildin' heaven is right right!
Demolition is wrong wrong!
Up and down all around the globe
Let the people sing this song,
Oh honey
Sweet love hight on emotion
Life is a wonder, let it come true
Reach out your hands and you’ll get the notion
There is no lo-ove without you!
Uuh, yeah
Kimbaley my ma-mama said, I love you girl
Proud and livin' free!
Hey!
Hey!
Hey!
Drop your fearson the 1 one!
All your cares on the 2 two!
Trouble-shootin' is over now
And the countin’s daone for you
'cause we say:
Bridge: Deep in my mind, there’s wrong and
A right, I know
And it’s gettin' better
Count all my fears,
walk away from the tears,
I’ll go
Where the sun is shining bright
Under southern skies…
Zet je dromen op één!
Zet je schema's op de 2 twee!
Elke dag, beter weggaan
En er is niets dat je kunt doen,
Oh liefje,
Ruil je leven op de 1!
Ruil je ziel op de 2 twee!
Elke dag, hoor de mensen zeggen
Dat er niets voor jou is,
Maar we zeggen:
Broederliefde is het sleutelwoord!
Hatin' mensen is verkeerd verkeerd!
Elke dag is er een betere manier
En er is zoveel dat we kunnen doen,
Oh liefje,
De hemel bouwen is goed!
Slopen is fout fout!
Op en neer over de hele wereld
Laat de mensen dit lied zingen,
Oh liefje
Zoete liefde hoog op emotie
Het leven is een wonder, laat het uitkomen
Steek je handen uit en je zult het idee krijgen
Er is geen liefde zonder jou!
Uuh, ja
Kimbaley, mijn moeder zei, ik hou van je meid
Trots en vrij levend!
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Laat je angst vallen op de 1e!
Al uw zorgen op de 2 twee!
Het oplossen van problemen is nu voorbij
En de countin's daone voor jou
omdat we zeggen:
Bridge: diep in mijn gedachten is er een fout en
Juist, ik weet het
En het wordt beter
Tel al mijn angsten,
loop weg van de tranen,
Ik zal gaan
Waar de zon fel schijnt
Onder de zuidelijke hemel...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt