Hieronder staat de songtekst van het nummer Like a Disease , artiest - Lollipop Lust Kill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lollipop Lust Kill
Once upon a time, you wouldnt let me be So deeply woven couldnt tell myself from me I had no reaason not to give myself to you
You were so good, but now I see the truth
You mislead me;
wasted my time
I can see him;
behind your eyes
You dont want me, you dont need me You’re just living to deceive me What do you want me to be?
You treat me like a disease now
What do you want me to be?
Your fate has yet to come
Because this nightmare’s just begun
If you see me in the shadow, whispering your name
Would you hear my words without going insane?
Give me one reason so that I can justify
You took my life;
this hell you can’t deny
I can’t trust you;
we both know why
I can see through all of your lies
I’m abandoned, left here stranded
Now your fate has been commanded
And it all comes down when I come down
And it hits the ground and we all fall down
Er was eens, je liet me niet zo diep verweven zijn, ik kon mezelf niet vertellen dat ik geen reden had om mezelf niet aan jou te geven
Je was zo goed, maar nu zie ik de waarheid
Je misleidt me;
mijn tijd verspild
Ik kan hem zien;
achter je ogen
Je wilt me niet, je hebt me niet nodig Je leeft alleen maar om me te misleiden Wat wil je dat ik ben?
Je behandelt me nu als een ziekte
Wat wil je dat ik ben?
Je lot moet nog komen
Omdat deze nachtmerrie net is begonnen
Als je me in de schaduw ziet terwijl ik je naam fluister
Zou je mijn woorden willen horen zonder gek te worden?
Geef me één reden zodat ik het kan rechtvaardigen
Je nam mijn leven;
deze hel kun je niet ontkennen
Ik kan je niet vertrouwen;
we weten allebei waarom
Ik kan al je leugens doorzien
Ik ben in de steek gelaten, hier gestrand
Nu is je lot bepaald
En het komt allemaal naar beneden als ik naar beneden kom
En het raakt de grond en we vallen allemaal neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt