Hieronder staat de songtekst van het nummer How Long , artiest - Lola Rhodes, Tullio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lola Rhodes, Tullio
We walk along the line
Tiptoe so we canʼt define
Whatever weʼre calling this
So few and far between
Never say what you mean
Eyes like a smoking screen
PRE CHORUS:
I know itʼs not all in my head
Don’tʼ tell me any different
Just waiting for you to confess
And I canʼt take it, no I can’t take it
How long, how long, how long until you get a clue
Iʼm running ‘round in circles just to get to you
I know, I know, I know that if itʼs meant to be
Itʼll be.
how long til you start loving me?
No need for the third degree
As far as my little eye can see
The chemistry is hard to miss
You Light me up like a cigarette
One drag and you won’t forget
Iʼll love you better than the rest
(let me love you better than the rest)
PRE CHORUS:
I know itʼs not all in my head
Don’tʼ tell me any different Jst waiting for you to confess
And I canʼt take it, no I can’t take it
How long, how long, how long until you get a clue
Iʼm running ‘round in circles just to get to you I know
I know, I know that if itʼs meant to be
Itʼll be.
how long til you start loving me?
We lopen langs de lijn
Tiptoe, dus we kunnen het niet definiëren
Hoe we dit ook noemen
Zo weinigen en ver tussen
Zeg nooit wat je bedoelt
Ogen als een rookgordijn
PRE REFREIN:
Ik weet dat het niet allemaal tussen mijn oren zit
Vertel me niet anders
Ik wacht gewoon tot je bekent
En ik kan het niet aan, nee ik kan het niet aan
Hoe lang, hoe lang, hoe lang duurt het voordat je een aanwijzing krijgt
Ik ren rondjes om je te bereiken
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat als het zo moet zijn
Het zal zijn.
hoe lang duurt het voordat je van me begint te houden?
Geen behoefte aan de derde graad
Zo ver als mijn kleine oog kan zien
De chemie is moeilijk te missen
Je steekt me op als een sigaret
Eén trekje en je vergeet het niet
Ik zal meer van je houden dan van de rest
(laat me meer van je houden dan de rest)
PRE REFREIN:
Ik weet dat het niet allemaal tussen mijn oren zit
Vertel me geen andere Jst die wacht tot je bekent
En ik kan het niet aan, nee ik kan het niet aan
Hoe lang, hoe lang, hoe lang duurt het voordat je een aanwijzing krijgt
Ik ren rondjes om je te bereiken, ik weet het
Ik weet het, ik weet dat als het zo moet zijn
Het zal zijn.
hoe lang duurt het voordat je van me begint te houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt