Hieronder staat de songtekst van het nummer La Zarzamora , artiest - Lola Flores met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lola Flores
En el caf de Levante,
Entre palmas y alegras,
Cantaba la Zarzamora
Se lo pusieron de mote
Porque dicen que tena
Los ojos como las moras.
Le abro primero un tratante y ol
Y luego fu de un marqus
Que la llen de brillantes y ol
De la cabeza a los pies.
Deca la gente que si era de hielo,
Que si de los hombres se andaba burlando,
Hasta que una noche con rabia de celos,
A la Zarzamora pillaron llorando.
Que tiene la Zarzamora que a todas horas
Llora que llora por los rincones.
Ella que siempre rea y presuma
De que parta los corazones
Del querer hizo la prueba y un cario conoci
Que la trae y que la lleva por la calle del dolor
Los flamencos del colmao
La vigilan a deshora,
Porque se han empestillao
En saber del querer desgraciado
Que embruj a la Zarzamora.
Cuando sonaban las voces,
Una copla de agona
Lloraba la Zarzamora
Mas nadie daba razones
Ni el intrngulis saba
De aquella pena traidora
Pero una noche al levante y ol
Fu a buscarla una mujer.
Cuando la tuvo delante y ol
Se dijeron no se qu.
De aquello que hablaron ninguno saba
Ms la Zarzamora lo dijo llorando,
En una coplilla que pronto corri
Y que ya la gente la va publicando.
Que tiene la Zarzamora que a todas horas…
In café Levante,
Tussen handpalmen en gejuich,
De braam zong
Ze gaven het een bijnaam
omdat ze zeggen dat ik had
Ogen als bramen.
Ik open eerst een dealer en ol
En toen was het van een markies
Dat ze het vullen met briljant en oud
Van kop tot teen.
Mensen zeiden dat als het van ijs was gemaakt,
Dat als hij grappen maakte over mannen,
Tot op een nacht, in een woede van jaloezie,
Zarzamora werd betrapt op huilen.
Wat heeft de Blackberry dat altijd?
Huil die huilt in de hoeken.
Zij die altijd lacht en opschept
van waaruit de harten vertrekken
Van willen dat hij de test deed en een geliefde ontmoette
Dat brengt haar en neemt haar mee door de straat van pijn
De flamingo's van colmao
Ze kijken naar haar op het verkeerde moment,
Omdat ze zijn vastgeschroefd
In het kennen van de ongelukkige behoefte
Dat betoverde de Blackberry.
Toen de stemmen klonken,
Een couplet van ondraaglijke pijn
De Blackberry huilde
Maar niemand gaf redenen
Zelfs de intrngulis wisten het niet
Van dat verraderlijke verdriet
Maar een nacht op en ol
Een vrouw ging haar zoeken.
Toen hij haar voor zich had en...
Ze zeiden ik weet niet wat.
Niemand wist waar ze het over hadden
Mevrouw Blackberry zei het huilend,
In een couplet dat al snel liep
En dat mensen het al publiceren.
Wat heeft de Blackberry dat altijd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt