Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello Happiness , artiest - Lola Angst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lola Angst
Hello happiness
Can you hear me?
Hello darkness
Can you see me?
Hello sadness
Can you feel me?
Hello loneliness
Leave me alone
I need a million words
To explain all the meaning in my head
I need a million eyes
To see all the crimes I’ve done in my life
I always forgot to live
In my own empty destroyed body
Without knowing what it means
To be like others and kind of free
My emptiness is just the same program
Like my game of playing a schizophrenic
Idiot man
Such a blame
Always the same loser game
Am I mechanical?
Am I artificial?
Am I just a remote controlled
Machine without a gun?
I need a million hands to
Find all my lost senses in the dark
I need a million babes to understand
That I have the right to be proud of myself
I always enjoyed to destroy
All the satisfied humans
Who don’t care about their sickness
And spend their lives with personal wellness
I smash their heads with psycho attacks
And 35 mm flags
Such a blame
Always the same loser game
Hallo geluk
Kan je me horen?
Hallo duisternis
Kan je me zien?
Hallo verdriet
Kun je me voelen?
Hallo eenzaamheid
Laat me alleen
Ik heb een miljoen woorden nodig
Om alle betekenis in mijn hoofd uit te leggen
Ik heb een miljoen ogen nodig
Om alle misdaden te zien die ik in mijn leven heb begaan
Ik vergat altijd te leven
In mijn eigen lege vernietigde lichaam
Zonder te weten wat het betekent
Om te zijn zoals anderen en een beetje vrij te zijn
Mijn leegte is precies hetzelfde programma
Zoals mijn spelletje schizofreen spelen
Idiote man
Zo'n schuld
Altijd hetzelfde verliezersspel
Ben ik mechanisch?
Ben ik kunstmatig?
Ben ik slechts een afstandsbediening?
Machine zonder pistool?
Ik heb een miljoen handen nodig om
Vind al mijn verloren zintuigen in het donker
Ik heb een miljoen babes nodig om te begrijpen
Dat ik het recht heb om trots op mezelf te zijn
Ik vond het altijd leuk om te vernietigen
Alle tevreden mensen
Die niet om hun ziekte geven?
En hun leven doorbrengen met persoonlijk welzijn
Ik sla hun hoofd in met psycho-aanvallen
En vlaggen van 35 mm
Zo'n schuld
Altijd hetzelfde verliezersspel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt