Hieronder staat de songtekst van het nummer Télécommande , artiest - LoKo met vertaling
Originele tekst met vertaling
LoKo
Là je te parle pas d’un DIVX, j’ai pressé Play en 78
Flaque de pipi sur le docteur si j’en crois mon zizi
C’est un long métrage donc je te raccourci le film
Garçon timide pour m’intégrer j’ai fait le parcours d’E.T
Presse «Avance rapide» je découvre les 400 coups
L'époque délinquance, trafic des cours d'écoles
J’ai cédé quand le vice m’a fait la courte échelle
Des fausses CB, des trucs d’escrocs des chèques mais j’ai su presser «Stop —
Eject»
J’suis archiviste, donc presse le «Rec» trêve de plai-santeries
Je peux te faire un ralenti sur ma première levrette
Rien d'étonnant pour nostalgie, regret je rembobinerais
Souvent la nuit je rêve d’une télécommande
Car c’est Hardcore de niquer ses opportunités pour.
quoi
J’ai ouvert aux autres alors que la porte l'était pour moi
C’est pas du ciné, rien de dramatique grâce au ciel
Mais je referais bien un casting de certains associés sans sourciller
Télécommande, je presserais «Rec» «Replay»
Tous ces moments, j’aimerais rembobiner
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Passe la, Donc passe la Télécommande …
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Sans regret, je n’aurais pas rédigé ce thème
Arrêt sur image quand «M'man» et «P'pa» se disaient «Je t’aime»
Mes darons je leur décerne la palme d’or des parents
Quand ma zik valait pas un rond, ils se sont portés garants
Je re-visionne les épisodes quand j’ai/j'ai monté mon stud'
Les petites connes et les petites sottes m’ont tou/toutes montré leur cul
Mais !
Que ceux qui ont su assurer
Ceux qui ont sué lorsque j’ai conçu mon second stud' soient rassurés
Ils ont l’oscar du meilleur rôle dans mon long métrage
Mais «Stop» sur le moment tragique de mon premier shot de Zubrowka
Je rembobinerais sur tout ce que j’ai menti en pensant l’embobiner
A propos de mes penchants Antillais
Télécommande, je presserais «Rec» «Replay»
Tous ces moments, j’aimerais rembobiner
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Passe la, Donc passe la Télécommande …
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Globalement les saisons sont bonnes et les acteurs crédibles
Ya seulement quelques épisodes ou je ferais l’avance rapide
Je l’aurais mise en doute, quand j’ai fini dans le trou
Suite à ma rupture très pénible après mes 8 ans de couple
Faire un trait sur 1000 pages
Un tas de blessures, pas très sûr que je taperais sur «Arrêt sur image»
Stopper avant les scènes à risques, avant que les décès n’arrivent
Aurait fait de moi un meilleur scénariste … Loko
Télécommande, je presserais «Rec» «Replay»
Tous ces moments, j’aimerais rembobiner
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Passe la, Donc passe la Télécommande …
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Ik heb het niet over een DIVX, ik drukte op Play in 78
Plas plas op de dokter als ik mijn penis geloof
Het is een speelfilm, dus ik zal de film voor je inkorten
Verlegen jongen om erbij te horen Ik heb de E.T-cursus gedaan
Druk op "Snel vooruit" Ik ontdek de 400 zetten
Het tijdperk van delinquentie, verkeer op schoolpleinen
Ik gaf toe toen ondeugd me de korte ladder nam
Valse creditcards, oplichtingsdingen, cheques, maar ik wist hoe ik op "Stop -
uitwerpen»
Ik ben een archivaris, dus druk op de "Rec" genoeg grappen
Ik kan je vertragen bij mijn eerste doggystyle
Geen wonder voor nostalgie, spijt dat ik zou terugspoelen
Vaak droom ik 's nachts van een afstandsbediening
Omdat het hardcore is om je kansen voor te verknoeien.
wat
Ik opende voor anderen toen de deur voor mij was
Het is geen bioscoop, niets dramatisch godzijdank
Maar ik zou een cast van enkele medewerkers doen zonder met een ooglid te knipperen
Afstandsbediening, ik zou op "Rec" "Replay" drukken
Al die momenten, ik wil graag terugspoelen
Afstandsbediening, wat zou ik weer doen, direct
Al die momenten, wat ik zou willen veranderen
Geef het door, dus geef de afstandsbediening door...
Afstandsbediening, wat zou ik weer doen, direct
Al die momenten, wat ik zou willen veranderen
Zonder spijt had ik dit thema niet geschreven
Freeze frame wanneer "Mam" en "Papa" tegen elkaar zeiden "Ik hou van jou"
Mijn darons ik gun ze de palme d'or van ouders
Toen mijn muziek geen cent waard was, stonden ze in
Ik kijk de afleveringen opnieuw als ik mijn stud heb/heb gemonteerd'
De kleine teven en de kleine dwazen lieten me allemaal hun kont zien
Maar !
Dat degenen die wisten hoe ze ervoor moesten zorgen
Degenen die zweetten toen ik mijn tweede stud ontwierp, wees gerust
Ze hebben de Oscar voor beste rol in mijn speelfilm
Maar "Stop" op het tragische moment van mijn eerste opname van Zubrowka
Ik zou alles terugspoelen wat ik loog, denkend dat ik het terugspoelde
Over mijn West-Indische neigingen
Afstandsbediening, ik zou op "Rec" "Replay" drukken
Al die momenten, ik wil graag terugspoelen
Afstandsbediening, wat zou ik weer doen, direct
Al die momenten, wat ik zou willen veranderen
Geef het door, dus geef de afstandsbediening door...
Afstandsbediening, wat zou ik weer doen, direct
Al die momenten, wat ik zou willen veranderen
Over het algemeen zijn de seizoenen goed en de acteurs geloofwaardig
Er zijn maar een paar afleveringen waarin ik vooruit zou spoelen
Ik zou aan haar hebben getwijfeld als ik in het gat belandde
Na mijn zeer pijnlijke breuk na mijn 8 jaar huwelijk
Maak een regel op 1000 pagina's
Een hoop wonden, niet zeker of ik op 'Freeze Frame' zou tikken
Stop voor de risicovolle scènes, voordat de sterfgevallen plaatsvinden
Zou me een betere scenarioschrijver hebben gemaakt... Loko
Afstandsbediening, ik zou op "Rec" "Replay" drukken
Al die momenten, ik wil graag terugspoelen
Afstandsbediening, wat zou ik weer doen, direct
Al die momenten, wat ik zou willen veranderen
Geef het door, dus geef de afstandsbediening door...
Afstandsbediening, wat zou ik weer doen, direct
Al die momenten, wat ik zou willen veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt