Hieronder staat de songtekst van het nummer Put It Down , artiest - Loick Essien, Ms.D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loick Essien, Ms.D
You’ve changed the way you touch my hands
Runnin' around saying to everyone that I’m your man
You should’ve never let me get in
We’re just friends, I told you from the beginning
I don’t want stress, get out my head
Just so you know
I think I hate you
I think I hate you
Don’t think I wanna be with you
Now that’s a word you’re coming through
Oh if you never had, you never know what you’re missin'
We went from saying no to love and now we’re both catching feelings
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
You’ve changed the way that you touch me
Even the way that you’re holding my body
Leave me alone, leave me alone
'Cause I dream of the way that you kissed me
It’s like you’ve been on somebody
Leave me alone, leave me alone
Baby I thought we were more than friends
I was givin' it to you like you were my man
You said to me, you said
Wanna make this official?
So fuck me in your plans
I think I hate you
I think I hate you
Don’t think I wanna be with you
Now that’s a word you’re coming through
Oh if you never had, you never know what you’re missin'
We went from saying no to love and now we’re both catching feelings
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
But I don’t wanna put it down, put it down, put it down
Put it down, put it down, oh no
Put it down, put it down, put it down on you
Girl, don’t fall in love cause you’ll be the one that starts to miss me (miss
me)
You always close my eyes, you touch my waist and start to kiss me (kiss me)
You could be my by the dot if you like by my side here
I’m mad at you, now we’re though
I don’t wanna argue, can we just take this to bed?
I didn’t wanna say it but I still love you!
Oh if you never had, you never know what you’re missin'
We went from saying no to love and now we’re both catching feelings
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
All I wanna do is put it down, put it down, put it down on you
I can make you sing
Sing from the heart
I can make you sing
Yea, I can make you sing like, yea yea
I can make you sing like one of us
Gotta go, gotta go
Je hebt de manier veranderd waarop je mijn handen aanraakt
Ren rond en zeg tegen iedereen dat ik je man ben
Je had me nooit binnen moeten laten
We zijn gewoon vrienden, dat heb ik je vanaf het begin verteld
Ik wil geen stress, ga uit mijn hoofd
Gewoon zodat je het weet
Ik denk dat ik je haat
Ik denk dat ik je haat
Denk niet dat ik bij je wil zijn
Dat is een woord dat je doorkomt
Oh als je het nooit hebt gehad, weet je nooit wat je mist
We gingen van nee zeggen naar liefde en nu krijgen we allebei gevoelens
Het enige wat ik wil doen is het neerleggen, het neerleggen, het op jou neerleggen
Het enige wat ik wil doen is het neerleggen, het neerleggen, het op jou neerleggen
Je hebt de manier veranderd waarop je me aanraakt
Zelfs de manier waarop je mijn lichaam vasthoudt
Laat me met rust, laat me met rust
Omdat ik droom van de manier waarop je me kuste
Het is alsof je op iemand hebt gezeten
Laat me met rust, laat me met rust
Schat, ik dacht dat we meer waren dan vrienden
Ik gaf het aan je alsof je mijn man was
Je zei tegen mij, je zei:
Wil je dit officieel maken?
Dus neuk me in je plannen
Ik denk dat ik je haat
Ik denk dat ik je haat
Denk niet dat ik bij je wil zijn
Dat is een woord dat je doorkomt
Oh als je het nooit hebt gehad, weet je nooit wat je mist
We gingen van nee zeggen naar liefde en nu krijgen we allebei gevoelens
Het enige wat ik wil doen is het neerleggen, het neerleggen, het op jou neerleggen
Het enige wat ik wil doen is het neerleggen, het neerleggen, het op jou neerleggen
Maar ik wil het niet neerleggen, neerleggen, neerleggen
Leg het neer, leg het neer, oh nee
Leg het neer, leg het neer, leg het op je neer
Meisje, word niet verliefd, want jij zult degene zijn die me begint te missen (miss
mij)
Je sluit altijd mijn ogen, je raakt mijn taille aan en begint me te kussen (kus me)
Je zou mijn bij de punt kunnen zijn als je wilt aan mijn zijde hier
Ik ben boos op je, nu zijn we dat wel
Ik wil geen ruzie maken, kunnen we dit gewoon mee naar bed nemen?
Ik wilde het niet zeggen, maar ik hou nog steeds van je!
Oh als je het nooit hebt gehad, weet je nooit wat je mist
We gingen van nee zeggen naar liefde en nu krijgen we allebei gevoelens
Het enige wat ik wil doen is het neerleggen, het neerleggen, het op jou neerleggen
Het enige wat ik wil doen is het neerleggen, het neerleggen, het op jou neerleggen
Ik kan je laten zingen
Zingen vanuit het hart
Ik kan je laten zingen
Ja, ik kan je laten zingen als, ja ja
Ik kan je laten zingen als een van ons
Moet gaan, moet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt