First Blush - Locket

There’s a white fence now

In the run-down yard of my first house

And it all changed

It’s getting harder and harder to say

Do you feel at home

Whenever you draw the windows

Open to let the light in?

Are your siblings still outside fighting?

I want to be totally reckless with you in suburban streets

Breaking into houses where we used to live

And sleeping under stranger’s sheets

Your friends say that they know what’s best

But I don’t think that’s true (Whoa-oh-oh-oh)

We both know that in a year or so

Everything will feel like new

To change like every road

That’s been repaved and painted

So what’s old seems more inviting

But a crash is still exciting

I want to be totally reckless, own all of our regrets

I’ll shoot at the cops while you hop the fence

I don’t care if they ever forget

Your friends say that they know what’s best

But I don’t think that’s true (Whoa-oh-oh-oh)

We both know that in a year or so

Everything will feel like new

So the next time you pass through

Could you remember how we

Framed ourselves when we were young

Next to where our guilt was hung

And nailed to the wall

Depicting everything we’re running from

So if home is where the heartache is, I hope

That the next time you pass through

It won’t feel that way for you

If we change the locks

There’s a chance that we could

Block out things we did before

On the other side of the door

If home is where the heartache is, I hope

It’s not for you

Er staat nu een wit hek

In de vervallen tuin van mijn eerste huis

En het is allemaal veranderd

Het wordt steeds moeilijker om te zeggen

Voel je je thuis?

Telkens wanneer u de vensters tekent

Openen om het licht binnen te laten?

Zijn je broers en zussen nog steeds buiten aan het vechten?

Ik wil totaal roekeloos met je omgaan in de straten in de buitenwijken

Inbreken in huizen waar we woonden

En slapen onder de lakens van een vreemde

Je vrienden zeggen dat ze weten wat het beste is

Maar ik denk niet dat dat waar is (Whoa-oh-oh-oh)

We weten allebei dat over een jaar of zo

Alles voelt als nieuw

Veranderen zoals elke weg

Dat is opnieuw bestraat en geschilderd

Dus wat oud is, lijkt meer uitnodigend

Maar een crash is nog steeds spannend

Ik wil volledig roekeloos zijn, al onze spijt bezitten

Ik schiet op de politie terwijl jij over het hek springt

Het kan me niet schelen of ze het ooit vergeten

Je vrienden zeggen dat ze weten wat het beste is

Maar ik denk niet dat dat waar is (Whoa-oh-oh-oh)

We weten allebei dat over een jaar of zo

Alles voelt als nieuw

Dus de volgende keer dat u langskomt

Kun je je herinneren hoe we?

We hebben onszelf ingelijst toen we jong waren

Naast waar ons schuldgevoel hing

En aan de muur genageld

Beeltenis van alles waar we voor vluchten

Dus als thuis is waar het verdriet is, hoop ik dat

Dat de volgende keer dat je langskomt

Zo voelt het niet voor jou

Als we de sloten vervangen

Er is een kans dat we

Blokkeer dingen die we eerder deden

Aan de andere kant van de deur

Als thuis is waar het verdriet is, hoop ik dat

Het is niet voor jou