Hieronder staat de songtekst van het nummer Profumo Di Colla Bianca , artiest - Locanda Delle Fate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locanda Delle Fate
Ombre riposano nella soffitta buia
Tra i resti di un tempo e i ricami della luce
Con la polvere trasformano
Libri e quaderni vecchi
E un sogno rimasto a specchiarsi nel tempo
Tra rovine di un giocattolo
Profumo di colla bianca, ritrovato qui
Fantasmi vecchi e nuovi si confondono
Mille vetri rispecchiano ricordi che un bimbo lasciò
Raccolgo un libro di immagini sbiadite dalla realtà
Voglia immensa di chiudere le porte sulla mia età
Ombre riposano nella soffitta buia
Tra i resti di un tempo che i ricami della luce
Con la polvere trasformano
La dietro il muro il vento
Rapisce al silenzio sospiri confusi
E voci ancora tiepide in un attimo
Ma il profumo di colla bianca si è fermato qui
Per regalare al vento le mie maschere
(Grazie a GuGa per questo testo)
Schaduwen rusten op de donkere zolder
Tussen de overblijfselen van het verleden en de borduursels van licht
Met het poeder transformeren ze
Oude boeken en notitieboekjes
Het is een droom om zichzelf na verloop van tijd te spiegelen
Tussen de ruïnes van een stuk speelgoed
Geur van witte lijm, hier gevonden
Oude en nieuwe geesten raken in de war
Duizend glazen weerspiegelen herinneringen die een kind heeft achtergelaten
Ik verzamel een boek met afbeeldingen die vervaagd zijn uit de realiteit
Immens verlangen om de deuren te sluiten op mijn leeftijd
Schaduwen rusten op de donkere zolder
Onder de overblijfselen van een tijd dat de borduursels van licht
Met het poeder transformeren ze
Daar achter de muur de wind
Hij grist verwarde zuchten in stilte
En nog steeds lauwe stemmen in een moment
Maar daar stopte de geur van witte lijm
Om mijn maskers aan de wind te geven
(Met dank aan GuGa voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt