Hieronder staat de songtekst van het nummer GOLA , artiest - Local met vertaling
Originele tekst met vertaling
Local
Not Oz but I go right under
Wonder, why I don’t do leftovers
Been doing it since loafers
Spitting with the olders, and I had in-line rollers
Hated school my mum bought me Gola’s
Now I rub serious shoulders
Got friends that deliver cocaine, and I got friends that’s delivering sofas
Five-yard box man are poachers, Golden Boot man are Ruud van Nis'
'Nuff emcees wanna ring my phone but I can’t connect like a two-man kiss
I used to love my rap, I was 2Pac that, I was Wu-Tang this
One double-oh real, three-piece meal, I’m healthy I never done fruit and fish
This girl’s blind to my love, ain’t feeling my words like braille
I wore my crocodile shoes, but Jimmy got drunk and broke your nail
Badmouth pro, make a diss count, and I ain’t talking mid-summer sale
Quick backshot on a female cop is the last time that I had feds on a tail
I’m a Welsh boy like Gareth, but I got too many friends on bail
Went Greece and I came home pale
Woke up on a network rail
I ain’t bagging up drugs, so what we sell is on a different scale
Locs, shoulda gone Sweet Valley High, I’m old-school like Martin and Gale
I got a cup that I wanna fill up, I got something that I wanna bill up,
we ain’t done
Might see me doing bits in the sun, late for the airport driving a tonne
And I got one girl still jumping the gun so I stopped seeing her when it
stopped being fun
Pass me a spliff and a rum, pass me a kick and a drum
It’s Locs, I get popping, bopping, avoiding my Sky Bet login
Bone and skin never not been thin but my lungs don’t work so I might get jogging
TV laptop, might get to flogging
Ain’t been shopping and my trainers bogging
These days I don’t getta wagwan, back in the day my door wouldn’t stop knocking
One two boogie I boogie, yeah I go uptown clubs in a hoodie
Give girls buzz for the woody, high-grade, look in the jar that’s cookie
Still walk through Boots for the pussy, I was in grassroots, didn’t see
I always knew they jacked in the city, but I still wanna know who killed Pookie
And I ain’t no rookie when it comes to the verse, ain’t no rookie when it comes
to the mic
I only came for a drink and dance, you man came for a Facebook like
Bought Paul Smith, still wore Nike
Three-piece meal on the back of the bike
I’m from Rumney where it ain’t too sunny and Friday’s always a fight
Buh!
Niet Oz, maar ik ga er recht onderdoor
Vraag me af waarom ik geen restjes maak
Doe het sinds loafers
Spugen met de ouderen, en ik had in-line rollers
Ik haatte school, mijn moeder kocht Gola's voor me
Nu wrijf ik serieus over mijn schouders
Ik heb vrienden die cocaïne bezorgen, en ik heb vrienden die banken bezorgen
Boxman van vijf meter zijn stropers, Golden Boot-man zijn Ruud van Nis'
'Nuff-emcees willen mijn telefoon bellen, maar ik kan geen verbinding maken als een tweemanskus
Ik hield van mijn rap, ik was 2Pac dat, ik was Wu-Tang dit
Een dubbel-oh echte, driedelige maaltijd, ik ben gezond, ik heb nog nooit fruit en vis gegeten
Dit meisje is blind voor mijn liefde, voelt mijn woorden niet als braille
Ik droeg mijn krokodillenschoenen, maar Jimmy werd dronken en brak je nagel
Badmouth pro, maak een diss-telling, en ik heb het niet over midzomeruitverkoop
Een snelle terugslag op een vrouwelijke agent is de laatste keer dat ik de FBI op de hielen zat
Ik ben een jongen uit Wales, net als Gareth, maar ik heb te veel vrienden op borgtocht
Ging naar Griekenland en ik kwam bleek thuis
Werd wakker op een netwerkrail
Ik ben geen drugs aan het inpakken, dus wat we verkopen is op een andere schaal
Locs, ik had naar Sweet Valley High moeten gaan, ik ben ouderwets zoals Martin en Gale
Ik heb een kopje dat ik wil vullen, ik heb iets dat ik wil factureren,
we zijn nog niet klaar
Misschien zie ik me stukjes doen in de zon, laat voor het vliegveld een ton rijden
En ik heb een meisje dat nog steeds springt, dus ik zag haar niet meer toen het
gestopt met leuk zijn
Geef me een joint en een rum, geef me een kick en een drum
Het is Locs, ik krijg popping, bopping, mijn Sky Bet-login vermijdend
Botten en huid zijn nooit dun geweest, maar mijn longen werken niet, dus misschien ga ik joggen
TV-laptop, kan tot geseling leiden
Ik heb niet gewinkeld en mijn trainers lopen vast
Tegenwoordig krijg ik geen wagwan, vroeger bleef mijn deur maar kloppen
One two boogie I boogie, ja ik ga uptown clubs in een hoodie
Geef meisjes buzz voor de houtachtige, hoogwaardige, kijk in de pot die een koekje is
Loop nog steeds door Boots voor het poesje, ik zat aan de basis, zag het niet
Ik heb altijd geweten dat ze in de stad jaagden, maar ik wil nog steeds weten wie Pookie heeft vermoord
En ik ben geen groentje als het gaat om het couplet, ik ben geen groentje als het gaat om
naar de microfoon
Ik kwam alleen voor een drankje en een dansje, jij man kwam voor een Facebook like
Kocht Paul Smith, droeg nog steeds Nike
Driedelige maaltijd achterop de fiets
Ik kom uit Rumney, waar het niet al te zonnig is en vrijdag altijd een gevecht is
Buh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt