
Hieronder staat de songtekst van het nummer Screen Addiction , artiest - Loadstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loadstar
In anytime, in anyplace, I’ve never learned the lesson
the memories of fallin' grace became a crucifixion
another day, another night, another screen addiction
with heart of steel, a rage within, a void behind this prison
an empty room, with bleeding wounds, I’m staring at the vision
the god of this technology injects me all his venom
another night, another day, another screen illusion
with eyes of steel, and death within, nightmare in a mirror
come, come my friend, come into my arms again
let me kill yourself, let me kill yourself, let me kill…
FLYING HIGH AGAIN, ON THE WINGS OF YOUR PAIN
FLY HIGH AND SEE, IN THE END YOU WILL BE FREE
Rise, you’ll never know why
the reason inside, and I feel his power
rise, you’ll never know why
the road you can’t find, between the reality
In anytime, in anyplace, I’ve never learned the lesson
the memories of fallin' grace became a crucifixion
come, come my friend, come into my arms again
let me kill yourself, let me kill yourself, let me kill…
FLYING HIGH AGAIN, ON THE WINGS OF YOUR PAIN
FLY HIGH AND SEE, AT THE END YOU WILL BE FREE
let me kill yourself, let me kill yourself, let me kill…
Altijd en overal, ik heb de les nooit geleerd
de herinneringen aan vallende gratie werden een kruisiging
nog een dag, nog een nacht, nog een schermverslaving
met een hart van staal, een woede van binnen, een leegte achter deze gevangenis
een lege kamer, met bloedende wonden, ik staar naar het visioen
de god van deze technologie injecteert me al zijn gif
nog een nacht, nog een dag, nog een schermillusie
met ogen van staal, en de dood binnen, nachtmerrie in een spiegel
kom, kom mijn vriend, kom weer in mijn armen
laat me zelfmoord plegen, laat me zelfmoord plegen, laat me doden...
WEER HOOG VLIEGEN, OP DE VLEUGELS VAN JE PIJN
VLIEG HOOG EN ZIE, EINDELIJK ZAL JE VRIJ ZIJN
Sta op, je zult nooit weten waarom
de reden van binnen, en ik voel zijn kracht
stijgen, je zult nooit weten waarom
de weg die je niet kunt vinden, tussen de realiteit
Altijd en overal, ik heb de les nooit geleerd
de herinneringen aan vallende gratie werden een kruisiging
kom, kom mijn vriend, kom weer in mijn armen
laat me zelfmoord plegen, laat me zelfmoord plegen, laat me doden...
WEER HOOG VLIEGEN, OP DE VLEUGELS VAN JE PIJN
VLIEG HOOG EN ZIE, AAN HET EINDE ZAL JE VRIJ ZIJN
laat me zelfmoord plegen, laat me zelfmoord plegen, laat me doden...
Loadstar • 2009
Loadstar • 2009
Loadstar • 2009
Loadstar • 2009
Loadstar • 2009
Loadstar, Ida rendano • 2009
Loadstar • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt