
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alien World , artiest - Loadstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loadstar
In the morning light I watch a crimson sky
just in time to realize I’m here alone
there is no moonshine lightin' up this land
and there’s no hope to rescue me…
now I’m lost and lonely in this shadow land
and everytime I turn away
there’s no turning back until the end of time
and my heart is cold as ice
BREAK- ALL MY RULES, ALL MY FEARS…
AND I WONDER THROUGH THE DARK INSIDE THE PAIN
OF WHAT I TOUCH… WHAT I FEEL… IN THIS ALIEN WORLD
scan the horizon of my revelations
‘til the point of no return
the old things I’ve done — right or wrong —
forever are vanished in my soul
searching the reason of my revelations
and now I know I’m gonna burn
the old dreams I’ve done — right or wrong —
forever are wasted in my soul
CAN’T CLOSE MY EYES
CAN’T LIVE MY DREAMS
CAN’T SCREAM AGAIN
CAN’T START ANOTHER DAY
In het ochtendlicht kijk ik naar een karmozijnrode lucht
net op tijd om te beseffen dat ik hier alleen ben
er is geen maneschijn die dit land verlicht
en er is geen hoop om me te redden...
nu ben ik verdwaald en eenzaam in dit schaduwland
en elke keer als ik me afwend
er is geen weg terug tot het einde der tijden
en mijn hart is zo koud als ijs
BREAK- AL MIJN REGELS, AL MIJN ANGST...
EN IK VERWONDER DE PIJN IN HET DONKER
VAN WAT IK AANRAAK... WAT IK VOEL... IN DEZE VREEMDE WERELD
scan de horizon van mijn onthullingen
tot het punt van geen terugkeer
de oude dingen die ik heb gedaan - goed of fout -
voor altijd zijn verdwenen in mijn ziel
zoeken naar de reden van mijn onthullingen
en nu weet ik dat ik ga branden
de oude dromen die ik heb gedaan - goed of fout -
voor altijd verspild in mijn ziel
KAN MIJN OGEN NIET SLUITEN
KAN MIJN DROMEN NIET LEVEN
KAN NIET MEER SCHREEUWEN
KAN NOG EEN DAG BEGINNEN
Loadstar • 2009
Loadstar • 2009
Loadstar • 2009
Loadstar • 2009
Loadstar • 2009
Loadstar, Ida rendano • 2009
Loadstar • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt