Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm About To Get Her , artiest - LL COOL J, R. Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J, R. Kelly
You been waitin’in the bay for us so long baby
We had em starvin'
Ay yo E, the big homie
Star studded, my ear lobes is flooded
Dj’s wanna rub it, bootleggers wanna dub it Easy does it Ladies love it, cats with big budgets
We be gel two jets and Tar Smith luggage
Clowns talkin’rubish and pretendin’they thuggish
But I’m a young livin’legend like Pee Wee at the Rucker’s (uhuh)
I was raised outta Queens
But rap kept me off of the cover of Fed’s magazine
Put me in a Gulf Stream
Your man done it, push the EX 100
And you don’t want it, I got the whole rap game cornered
Watch me flaunt it, damn right I’m iconic
Soon as Nix find an icy track I slide on it
I know there’s got to be a fine honey with her hands up in this club for me
I’m about to get her
And I know there’s gotta some kind of chick up off in here that’s got the hots
for me
I’m about to get her
See I know there’s got to be one sassy little freak that wanna leave with me
I’m about to get her
I know there’s got to be a girl that wants to come to V.I.P.
and drink with me
I’m about to get her
The beach front estate, mega yacht by the lake
The safe in the floor with a life time of cake
Wifey emailing, make my side vibrate
Cats can’t believe I’m still hot, I got em irate
The hip hop boss of the Empire State
Cats never front on me, they know I drive weight
He’s the best that ever did it, they call me Cool J They platinum selling or, my skins turning gray
Okay
They don’t know how to act
And my BDS was miles ago to Cali and back
Minimum
Private jets in the millennium
Plenty of Benjamin’s, hot ladies and gentleman (but I said) and
I know there’s got to be a fine honey with her hands up in this club for me
I’m about to get her
And I know there’s gotta some kind of chick up off in here that’s got the hots
for me
I’m about to get her
See I know there’s got to be one sassy little freak that wanna leave with me
I’m about to get her
I know there’s got to be a girl that wants to come to V.I.P.
and drink with me
I’m about to get her
I know that it’s ridiculous for yall to picture this
The way I keep reein’up, servin’and flippin’this
Dot the I’s cross the T’s meticulous
The coldest winter ever and I’m so icicle-ish
The movement is flavorful, bags of licorice
The drop, the rock, the watch, the necklace
There’s no forgettin’this, the way that I’m reppin this
My bodyguard’s big but do that make me rebelish
I’m in the Hamptons, game stronger than Sampson
That’s why I’m still a teen pop idol like Hanson
Young black and handsome, movin’with the cheddar
Bring honey to the V.I.P., I’m about to get her
Let’s go I know there’s got to be a fine honey with her hands up in this club for me
I’m about to get her
And I know there’s gotta some kind of chick up off in here that’s got the hots
for me
I’m about to get her
See I know there’s got to be one sassy little freak that wanna leave with me
I’m about to get her
I know there’s got to be a girl that wants to come to V.I.P.
and drink with me
I’m about to get her
Uh, put your hands in the air
Yeah
Throw ya hands in the air
I know there’s got to be a fine honey with her hands up in this club for me
I’m about to get her
And I know there’s gotta some kind of chick up off in here that’s got the hots
for me
I’m about to get her
See I know there’s got to be one sassy little freak that wanna leave with me
I’m about to get her
I know there’s got to be a girl that wants to come to V.I.P.
and drink with me
I’m about to get her
Uh The DEFinition
Yeah
Change
Change
Plenty
Uh Cash it in baby
From pennies to ten-thousand dollar bills
I prefer wires though
Yeah
Bee Daughtry, E Nix, the DEFinition
Tar Smith clothing line baby
Uh Yeah
Je wacht al zo lang in de baai op ons schat
We hadden ze honger
Ay yo E, de grote homie
Met sterren bezaaid, mijn oorlellen zijn overstroomd
Dj's willen erover wrijven, bootleggers willen het kopiëren Gemakkelijk doet het Dames zijn er dol op, katten met grote budgetten
We zijn gel twee jets en Tar Smith bagage
Clowns praten onzin en doen alsof ze schurkachtig zijn
Maar ik ben een jonge livin'legende zoals Pee Wee bij de Rucker's (uhuh)
Ik ben opgegroeid uit Queens
Maar rap hield me van de omslag van het tijdschrift van de Fed af
Zet me in een Golfstroom
Je man heeft het gedaan, duw de EX 100
En je wilt het niet, ik heb het hele rapspel in het nauw gedreven
Kijk hoe ik ermee pronk, verdomme, ik ben iconisch
Zodra Nix een ijzig nummer vindt, schuif ik erop
Ik weet dat er een fijne schat moet zijn met haar handen omhoog in deze club voor mij
Ik sta op het punt haar te halen
En ik weet dat er hier een soort van chick-up moet zijn die de hots heeft
voor mij
Ik sta op het punt haar te halen
Kijk, ik weet dat er een brutale kleine freak moet zijn die met mij weg wil
Ik sta op het punt haar te halen
Ik weet dat er een meisje moet zijn dat naar V.I.P. wil komen.
en drink met mij
Ik sta op het punt haar te halen
Het landgoed aan het strand, een megajacht aan het meer
De kluis in de vloer met een leven lang taart
Vrouw e-mailt, laat mijn zijde trillen
Katten kunnen niet geloven dat ik nog steeds hot ben, ik heb em irate
De hiphopbaas van de Empire State
Katten lopen nooit voorop, ze weten dat ik gewicht drijf
Hij is de beste die het ooit heeft gedaan, ze noemen me Cool J Ze verkopen platina of mijn huid wordt grijs
Oké
Ze weten niet hoe ze moeten handelen
En mijn BDS was mijlen geleden naar Cali en terug
Minimum
Privéjets in het millennium
Tal van Benjamin's, hete dames en heren (maar ik zei) en
Ik weet dat er een fijne schat moet zijn met haar handen omhoog in deze club voor mij
Ik sta op het punt haar te halen
En ik weet dat er hier een soort van chick-up moet zijn die de hots heeft
voor mij
Ik sta op het punt haar te halen
Kijk, ik weet dat er een brutale kleine freak moet zijn die met mij weg wil
Ik sta op het punt haar te halen
Ik weet dat er een meisje moet zijn dat naar V.I.P. wil komen.
en drink met mij
Ik sta op het punt haar te halen
Ik weet dat het belachelijk is dat jullie je dit voorstellen
De manier waarop ik blijf reein'up, servin'and flippin'this
Puntje op de I's cross de T's nauwgezet
De koudste winter ooit en ik ben zo ijspegelachtig
Het uurwerk is smaakvol, zakjes drop
De druppel, de rots, het horloge, de ketting
Er is geen vergeet dit, de manier waarop ik dit herhaal
Mijn lijfwacht is groot, maar maakt mij dat rebels?
Ik ben in de Hamptons, spel sterker dan Sampson
Daarom ben ik nog steeds een tienerpopidool zoals Hanson
Jong zwart en knap, bewegend met de cheddar
Breng schat naar de v.i.p., ik sta op het punt haar te halen
Laten we gaan, ik weet dat er een fijne schat moet zijn met haar handen omhoog in deze club voor mij
Ik sta op het punt haar te halen
En ik weet dat er hier een soort van chick-up moet zijn die de hots heeft
voor mij
Ik sta op het punt haar te halen
Kijk, ik weet dat er een brutale kleine freak moet zijn die met mij weg wil
Ik sta op het punt haar te halen
Ik weet dat er een meisje moet zijn dat naar V.I.P. wil komen.
en drink met mij
Ik sta op het punt haar te halen
Uh, steek je handen in de lucht
Ja
Gooi je handen in de lucht
Ik weet dat er een fijne schat moet zijn met haar handen omhoog in deze club voor mij
Ik sta op het punt haar te halen
En ik weet dat er hier een soort van chick-up moet zijn die de hots heeft
voor mij
Ik sta op het punt haar te halen
Kijk, ik weet dat er een brutale kleine freak moet zijn die met mij weg wil
Ik sta op het punt haar te halen
Ik weet dat er een meisje moet zijn dat naar V.I.P. wil komen.
en drink met mij
Ik sta op het punt haar te halen
Uh De DEfinitie
Ja
Wijziging
Wijziging
Veel
Uh Vertaal het in baby
Van centen tot tienduizend dollarbiljetten
Ik geef echter de voorkeur aan draden
Ja
Bee Daughtry, E Nix, the DEFinition
Tar Smith kledinglijn baby
Uh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt