Love You to Pieces - Lizzy Borden
С переводом

Love You to Pieces - Lizzy Borden

Альбом
The Murderess Metal Road Show
Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
299520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You to Pieces , artiest - Lizzy Borden met vertaling

Tekst van het liedje " Love You to Pieces "

Originele tekst met vertaling

Love You to Pieces

Lizzy Borden

Оригинальный текст

Through my eyes I watch

As you tried to run

Over you I stand, with my smokin' gun

You can’t walk out on me now

I couldn’t let you go

If I can’t have you

No one will

I see them all through

The eyes

Through the eyes

Of a man

Forever you’ll stay safe and sound

Buried deep into the ground

In the back yard sealed real tight

I know you’ll never leave me now

Cause I know what’s best for you

And now there’s nothing you can do

So I think you understand

What I see, I see through the eyes

The eyes

Through the eyes

Of a man

Home sweet home, true colors now are shown

Kicked in the face alone

Through my eyes I watch

As you plead to me

On your knees you cry oh so helplessly

It’s all over but the shouting

And all along you knew the reasons

Why I love you to pieces

I see it in your eyes

In your eyes — in your eyes — in your eyes

Home sweet home, true colors now are shown

Kicked in the face alone

Перевод песни

Door mijn ogen kijk ik

Terwijl je probeerde te rennen

Over jou sta ik, met mijn rokende pistool

Je kunt nu niet bij me weglopen

Ik kon je niet laten gaan

Als ik je niet kan hebben

Niemand zal

Ik zie ze allemaal door

De ogen

door de ogen

Van een man

Voor altijd blijf je veilig en wel

Diep in de grond begraven

In de achtertuin heel strak afgesloten

Ik weet dat je me nu nooit zult verlaten

Want ik weet wat het beste voor je is

En nu kun je niets meer doen

Dus ik denk dat je het begrijpt

Wat ik zie, zie ik door de ogen

De ogen

door de ogen

Van een man

Home sweet home, echte kleuren worden nu getoond

Alleen in het gezicht geschopt

Door mijn ogen kijk ik

Zoals je me smeekt

Op je knieën huil je oh zo hulpeloos

Het is allemaal voorbij, behalve het geschreeuw

En al die tijd wist je de redenen

Waarom ik zielsveel van je hou

Ik zie het in je ogen

In je ogen — in je ogen — in je ogen

Home sweet home, echte kleuren worden nu getoond

Alleen in het gezicht geschopt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt