Get to Know Someone - Liz Longley

You really get to know someone

When they’re falling out of love with you

Do they look you in the eye and say it

Or whisper it to someone new?

Point the finger, point the blame

Or hold you 'til it’s all okay?

Saying «losing love is no one’s fault»

Sometimes you win, sometimes you don’t

When all infatuations gone

And you tell each other what you want

When all the playing games is done

You really get to know someone

You really get to know someone

It’s all in the way they say goodbye

Do they curse your name and slam the door

Or kiss you for just one last time?

It’s all in the way they tell the story

Do they take the heat or take the glory?

Hey, losing love is no one’s fault

Sometimes you win, sometimes you don’t

When all infatuations gone

And you tell each other what you want

When all the playing games is done

You really get to know someone

So don’t make it harder than it has to be

Make it easy on me

You really get to know someone

When a little bit of time has passed

When you see each other out somewhere

It’s all in the way their eyes react

You turned around and smiled at me

Kinder than you had to be

You could’ve been a total stranger

But that’s not really in your nature

And though it was a flash of time

I’m glad I got to call you mine

I learned a lot from loving you

I learned a lot from losing you

When all infatuations gone

And you see each other moving on

When all the playing games is done

You really get to know someone

Yeah, when there’s nothing left to prove

It’s a little too late, but ain’t it true?

You really get to know someone

When they’re falling out of love with you

Je leert iemand echt kennen

Wanneer ze niet meer verliefd op je worden

Kijken ze je in de ogen en zeggen ze het?

Of fluistert u het tegen een nieuw iemand?

Wijs met de vinger, wijs de schuld

Of blijf je vasthouden tot alles in orde is?

Zeggen "liefde verliezen is niemands schuld"

Soms win je, soms niet

Wanneer alle verliefdheden verdwenen zijn

En je vertelt elkaar wat je wilt

Als alle games klaar zijn

Je leert iemand echt kennen

Je leert iemand echt kennen

Het zit allemaal in de manier waarop ze afscheid nemen

Vervloeken ze je naam en slaan ze de deur dicht?

Of nog een laatste keer kussen?

Het zit 'm allemaal in de manier waarop ze het verhaal vertellen

Nemen ze de hitte of nemen ze de eer?

Hé, liefde verliezen is niemands schuld

Soms win je, soms niet

Wanneer alle verliefdheden verdwenen zijn

En je vertelt elkaar wat je wilt

Als alle games klaar zijn

Je leert iemand echt kennen

Dus maak het niet moeilijker dan het is

Maak het me gemakkelijk

Je leert iemand echt kennen

Als er een beetje tijd is verstreken

Als je elkaar ergens ziet

Het zit allemaal in de manier waarop hun ogen reageren

Je draaide je om en glimlachte naar me

Vriendelijker dan je moest zijn

Je had een volslagen vreemde kunnen zijn

Maar dat ligt niet echt in je aard

En hoewel het een flits van tijd was

Ik ben blij dat ik je de mijne mag noemen

Ik heb veel geleerd door van je te houden

Ik heb veel geleerd van jou te verliezen

Wanneer alle verliefdheden verdwenen zijn

En je ziet elkaar verder gaan

Als alle games klaar zijn

Je leert iemand echt kennen

Ja, als er niets meer te bewijzen valt

Het is een beetje te laat, maar is het niet waar?

Je leert iemand echt kennen

Wanneer ze niet meer verliefd op je worden