Meet Me in the Red Sky - Liv Kristine

I promised with every breath

With every word I say

Solace and sympathy

You give me all the blame I can take

All you are

All you can take for yourself

All you can give

All I can forgive

Meet me in the red sky

See me cross the water

I’ll find you when you’re under

Hold you when you’re feeling down

Hold you when you’re under before you fall asunder

Meet me in the great red sky

I get closer with every step

With every prayer I say

Curse my identity

Then paint me all in white, I’m to blame

Ik beloofde het bij elke ademhaling

Met elk woord dat ik zeg

Troost en medeleven

Je geeft me alle schuld die ik kan nemen

Alles wat je bent

Alles wat je voor jezelf kunt nemen

Alles wat je kunt geven

Alles wat ik kan vergeven

Ontmoet me in de rode lucht

Zie me het water oversteken

Ik zal je vinden als je onder bent

Houd je vast als je je down voelt

Houd je vast als je onder bent voordat je uiteenvalt

Ontmoet me in de grote rode lucht

Met elke stap kom ik dichterbij

Bij elk gebed zeg ik:

Vervloek mijn identiteit

Schilder me dan helemaal in het wit, het is mijn schuld