Please Turn - Little Dragon

With your clover

You’re picking cherries

Taking pills

And running with the steam

Loves all make believe

Swinging branches

By your mansion

And by the pool she’s posing leopard skin

Got you dancing in Please, pull the string now

Turn the winds all round and round

Oh the diamonds don’t lift up Oh the color shift and cut

Staring down at wondering faces who want your place

But on the papers you can shine and fly

Smiling in their eyes

Over land and over space

You take me to that unreal place

That I had never known

Don’t you cry

Please!

Turn!

Met je klaver

Je plukt kersen

Pillen slikken

En rennen met de stoom

Houdt van alles doen geloven

Zwaaiende takken

Bij je landhuis

En bij het zwembad poseert ze luipaardvel

Laat je dansen alsjeblieft, trek nu aan het touwtje

Draai de wind rond en rond

Oh de diamanten gaan niet omhoog Oh de kleurverschuiving en snit

Staren naar zich afvragende gezichten die jouw plek willen hebben

Maar op de papieren kun je schitteren en vliegen

Lachend in hun ogen

Over land en over de ruimte

Je neemt me mee naar die onwerkelijke plek

Dat had ik nooit geweten

Huil je niet

Alsjeblieft!

Draai!