Hieronder staat de songtekst van het nummer Constant Surprises , artiest - Little Dragon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Dragon
I was walking home
Looking at the trees
Got the feeling that they
Were looking back at me Thoughts that occurred to me Where not of the usual kind
And I don’t take it granted no I don’t call them mine
I don’t call them mine
'Cause in my life things
Are built on Constant surprises
Coming my way
Some call it coincidence
But I like to call it fate
Constant surprises
Coming my way
Some call it coincidence
But I like to call it fate
The higher forces want to connect
Last night in my dream I was talking to you
You know who you are
Were you dreaming too
'Cause in my life
Things are built on Are built on Constant surprises
Coming my way
Some call it coincidence
But I like to call it fate
Then on my way home I met this guy
He was not so shy
You know not that kind
We spoke then suddenly I could read his mind
You think it’s mad
But I don’t fool myself
You think its odd
'Cause in my life
In my life things are built on They built on They built on Constant surprises
Coming my way
Some call it coincidence
But I like to call it fate
Constant surprises
Coming my way
Some call it coincidence
But I like to call it fate
Ik liep naar huis
Naar de bomen kijken
Heb het gevoel dat ze
Keken terug naar mij Gedachten die bij me opkwamen Waar niet van de gebruikelijke soort
En ik neem het niet waar, nee, ik noem ze niet van mij
Ik noem ze niet de mijne
Omdat dingen in mijn leven
Zijn gebouwd op constante verrassingen
Komt mijn kant op
Sommigen noemen het toeval
Maar ik noem het graag het lot
Constante verrassingen
Komt mijn kant op
Sommigen noemen het toeval
Maar ik noem het graag het lot
De hogere krachten willen verbinding maken
Gisternacht in mijn droom was ik aan het praten met jou
Je weet wie je bent
Droomde jij ook
Omdat in mijn leven
Dingen zijn gebouwd op Zijn gebouwd op Constante verrassingen
Komt mijn kant op
Sommigen noemen het toeval
Maar ik noem het graag het lot
Toen ik op weg naar huis deze man ontmoette
Hij was niet zo verlegen
Dat soort ken je niet
We spraken en opeens kon ik zijn gedachten lezen
Je denkt dat het gek is
Maar ik hou mezelf niet voor de gek
Vind je het raar?
Omdat in mijn leven
In mijn leven zijn dingen gebouwd op Ze bouwden voort op Constante verrassingen
Komt mijn kant op
Sommigen noemen het toeval
Maar ik noem het graag het lot
Constante verrassingen
Komt mijn kant op
Sommigen noemen het toeval
Maar ik noem het graag het lot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt