Butterflies - Little Dragon
Hieronder staat de songtekst van het nummer Butterflies , artiest - Little Dragon met vertaling
Tekst van het liedje " Butterflies "
Originele tekst met vertaling
Butterflies
Little Dragon
Оригинальный текст
Sang a lullaby to a butterfly
Child’s wide brown eyes, secrets inside
She said, «When I die, become a butterfly
You can flutter and colour in meadows and hills
Beauty gave me the chills
Flying on your own, then a thousand mourn
Thousand souls swarming, thousands were performing»
Bright white, emerald green
Silk blown, sailing seas
And the spotted wings
Go, go blow in the wind
Bright white, emerald green
Silk blown, sailing seas
And the spotted wing
Go, go blow in the wind
Go, go, go, go blow in the wind
In their old house, from a lover’s mouth
He kept feathered in behind the bamboo screen
She said, «When he died, became a butterfly
He was fluttering, colouring meadows and hills
Beauty gave us the chills
Flying on your own, then a thousand mourn
Thousand souls swarming, thousands were performing
Thousand souls swarming, thousands were performing»
Bright white, emerald green
Silk blown, sailing seas
And the spotted wings
Go, go blow in the wind
Bright white, emerald green
Silk blown, sailing seas
And the spotted wing
Go, go blow in the wind
Go, go
Перевод песни
Zong een slaapliedje voor een vlinder
De grote bruine ogen van het kind, geheimen van binnen
Ze zei: "Als ik sterf, word dan een vlinder"
Je kunt weiden en heuvels inkleuren en fladderen
Ik kreeg de rillingen van schoonheid
Zelf vliegen, dan duizend rouwen
Duizend zielen zwermden, duizenden traden op»
Helder wit, smaragdgroen
Zijde geblazen, zeilende zeeën
En de gevlekte vleugels
Ga, ga, waai in de wind
Helder wit, smaragdgroen
Zijde geblazen, zeilende zeeën
En de gevlekte vleugel
Ga, ga, waai in de wind
Ga, ga, ga, ga waai in de wind
In hun oude huis, uit de mond van een minnaar
Hij bleef gevederd achter het bamboescherm
Ze zei: "Toen hij stierf, werd hij een vlinder"
Hij fladderde, kleurde weiden en heuvels
Schoonheid bezorgde ons de rillingen
Zelf vliegen, dan duizend rouwen
Duizenden zielen zwermden, duizenden traden op
Duizend zielen zwermden, duizenden traden op»
Helder wit, smaragdgroen
Zijde geblazen, zeilende zeeën
En de gevlekte vleugels
Ga, ga, waai in de wind
Helder wit, smaragdgroen
Zijde geblazen, zeilende zeeën
En de gevlekte vleugel
Ga, ga, waai in de wind
Ga, ga
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt