Hieronder staat de songtekst van het nummer No Pressure , artiest - Little Boots, Robyn, Toyboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Boots, Robyn, Toyboy
I see he treats you like a stranger,
Though you’ve been here a hundred times before
Playing the game you need a changer
Closing the window, need an open door
And I don’t like where I am and my friends don’t understand
Was it all part of the plan?
For me?
So I try to be strong,
As I turned the TV on But the static crystal know in my head
No pressure, no pressure,
Anything is possible,
You just need a miracle!
No pressure, no pressure,
Everything could change,
'Cause there’s a silver linen on the way.
No pressure, no pressure,
Anything is possible,
You just need a miracle!
No pressure, no pressure,
Everything could change,
'Cause there’s a silver linen on the way.
Yeah, I could go around my business
I drink my coffee, yeah I need the hit
Craving a little more attention
Yeah, I don’t trust myself when I’m like this
So I try to be strong,
As I turned the TV on But the static crystal know in my head
No pressure, no pressure,
Anything is possible,
You just need a miracle!
No pressure, no pressure,
Everything could change,
'Cause there’s a silver linen on the way.
No pressure, no pressure,
Anything is possible,
You just need a miracle!
No pressure, no pressure,
Everything could change,
'Cause there’s a silver linen on the way.
Am I feeling million miles away
You make it sound so easy when you say
No pressure
No pressure!
No pressure, no pressure,
Anything is possible,
You just need a miracle!
No pressure, no pressure,
Everything could change,
'Cause there’s a silver linen on the way.
No pressure, no pressure,
Anything is possible,
You just need a miracle!
No pressure, no pressure,
Everything could change,
'Cause there’s a silver linen on the way.
Ik zie dat hij je als een vreemdeling behandelt,
Hoewel je hier al honderd keer eerder bent geweest
Als je de game speelt, heb je een wisselaar nodig
Het raam sluiten, een open deur nodig
En ik vind het niet leuk waar ik ben en mijn vrienden begrijpen het niet
Maakte het allemaal deel uit van het plan?
Voor mij?
Dus ik probeer sterk te zijn,
Toen ik de tv aanzette, maar het statische kristal weet in mijn hoofd
Geen druk, geen druk,
Alles is mogelijk,
Je hebt gewoon een wonder nodig!
Geen druk, geen druk,
Alles kan veranderen,
Want er is een zilveren linnengoed onderweg.
Geen druk, geen druk,
Alles is mogelijk,
Je hebt gewoon een wonder nodig!
Geen druk, geen druk,
Alles kan veranderen,
Want er is een zilveren linnengoed onderweg.
Ja, ik zou rond mijn bedrijf kunnen gaan
Ik drink mijn koffie, ja ik heb de hit nodig
Verlangen naar wat meer aandacht
Ja, ik vertrouw mezelf niet als ik zo ben
Dus ik probeer sterk te zijn,
Toen ik de tv aanzette, maar het statische kristal weet in mijn hoofd
Geen druk, geen druk,
Alles is mogelijk,
Je hebt gewoon een wonder nodig!
Geen druk, geen druk,
Alles kan veranderen,
Want er is een zilveren linnengoed onderweg.
Geen druk, geen druk,
Alles is mogelijk,
Je hebt gewoon een wonder nodig!
Geen druk, geen druk,
Alles kan veranderen,
Want er is een zilveren linnengoed onderweg.
Voel ik me miljoenen kilometers ver weg?
Je laat het zo gemakkelijk klinken als je zegt:
Geen druk
Geen druk!
Geen druk, geen druk,
Alles is mogelijk,
Je hebt gewoon een wonder nodig!
Geen druk, geen druk,
Alles kan veranderen,
Want er is een zilveren linnengoed onderweg.
Geen druk, geen druk,
Alles is mogelijk,
Je hebt gewoon een wonder nodig!
Geen druk, geen druk,
Alles kan veranderen,
Want er is een zilveren linnengoed onderweg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt