Trouble With Forever - Little Big Town
С переводом

Trouble With Forever - Little Big Town

Альбом
Nightfall
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
211130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble With Forever , artiest - Little Big Town met vertaling

Tekst van het liedje " Trouble With Forever "

Originele tekst met vertaling

Trouble With Forever

Little Big Town

Оригинальный текст

She said, «Forever's gonna be like this»

Class ring promise and a shotgun kiss

Blue jeans, smoke and backseat dreams

Make kids in love believe anything

She can’t feel rain in July without thinkin' about him

And he can’t see top-down, old Jeeps without thinkin' about her

We love how forever begins

But the trouble with forever is it always ends

Ooh-ooh-ooh

She thought love was a pretty, white dress

He thought the work was done when she said, «Yes»

Three hundred people heard her say, «I do»

But there was no one there when he said, «We're through»

And she can’t help sometimes wishin' they could start over

And he knows there’s so many things that he should have told her

We love how forever begins

But the trouble with forever is it always ends

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

He holds her hand as she says, «Goodbye»

Fifty years in the blink of an eye

As close to forever as you’ll ever get

The trouble with forever is it always ends

Перевод песни

Ze zei: «Voor altijd zal zo zijn»

Class ring-belofte en een shotgun-kus

Blauwe spijkerbroek, rook en dromen op de achterbank

Laat verliefde kinderen alles geloven

Ze kan in juli geen regen voelen zonder aan hem te denken

En hij kan geen oude jeeps van bovenaf zien zonder aan haar te denken

We houden ervan hoe de eeuwigheid begint

Maar het probleem met voor altijd is dat het altijd eindigt

Ooh-ooh-ooh

Ze dacht dat liefde een mooie, witte jurk was

Hij dacht dat het werk gedaan was toen ze "Ja" zei

Driehonderd mensen hoorden haar zeggen: «Ik doe»

Maar er was niemand toen hij zei: "We zijn klaar"

En ze kan er soms niets aan doen dat ze soms wenste dat ze opnieuw konden beginnen

En hij weet dat er zoveel dingen zijn die hij haar had moeten vertellen

We houden ervan hoe de eeuwigheid begint

Maar het probleem met voor altijd is dat het altijd eindigt

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Hij houdt haar hand vast terwijl ze zegt: "Tot ziens"

Vijftig jaar in een oogwenk

Zo dicht bij de eeuwigheid als je ooit zult krijgen

Het probleem met voor altijd is dat het altijd eindigt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt