Throw Your Love Away - Little Big Town
С переводом

Throw Your Love Away - Little Big Town

Альбом
The Dusk Collection
Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
224410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Throw Your Love Away , artiest - Little Big Town met vertaling

Tekst van het liedje " Throw Your Love Away "

Originele tekst met vertaling

Throw Your Love Away

Little Big Town

Оригинальный текст

Baby, you keep showin' up in every dream

You’re walkin' 'round my head in your faded jeans

I don’t know what it means

I don’t know what it means

You left without me sayin' what I wanted to

The thought of you is fillin' up this empty room

I don’t know what to do

With all the missin' you

I can patch the holes and take a million pictures off the wall

I can send you back your old guitar you gave to me

Yeah, it don’t bother me at all

I can set our bed on fire but your memory’s fireproof

So what’s the use?

I can’t throw your love away and I can’t give it back to you

You made it look so easy with your movin' on (Movin' on)

Like you never think about our favorite song

Dancin' in the livin' room, slow dancin'

It was over way too soon

I wake up in the mornin' and I call your name

I wish there was a «Get over you» pill to take

Everything is different but it’s all the same

My heart is so devoted, it won’t even break

I can patch the holes and take a million pictures off the wall

I can send you back your old guitar you gave to me

Yeah, it don’t bother me at all

I can set our bed on fire but your memory’s fireproof

So what’s the use?

I can’t throw your love away and I can’t give it back to you

Back to you

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I can’t give you back all the kisses

Underneath those summer stars (I can’t give you)

I can’t give you back all the cold winter nights

Sleepin' in your arms

I can patch the holes and take a million pictures off the wall

I can send you back your old guitar you gave to me

Yeah, it don’t bother me at all

Oh, I can set our bed on fire but your memory’s fireproof

So what’s the use?

I can’t throw your love away and I can’t give it back to you

No, I can’t throw your love away and I can’t give it back to you

Back to you

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Wish I could give it back, baby

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Перевод песни

Schat, je blijft in elke droom opduiken

Je loopt rond mijn hoofd in je vervaagde spijkerbroek

Ik weet niet wat het betekent

Ik weet niet wat het betekent

Je ging weg zonder dat ik zei wat ik wilde

De gedachte aan jou vult deze lege kamer

Ik weet niet wat ik moet doen

Met al het missen van jou

Ik kan de gaten dichten en een miljoen foto's van de muur halen

Ik kan je je oude gitaar terugsturen die je aan mij hebt gegeven

Ja, het stoort me helemaal niet

Ik kan ons bed in brand steken, maar jouw herinnering is vuurvast

Dus wat is het nut?

Ik kan je liefde niet weggooien en ik kan het je niet teruggeven

Je liet het zo gemakkelijk lijken met je verhuizing (Movin' on)

Alsof je nooit aan ons favoriete liedje denkt

Dansen in de woonkamer, langzaam dansen

Het was veel te snel voorbij

Ik word 's morgens wakker en ik noem je naam

Ik wou dat er een 'get over you'-pil was om te nemen

Alles is anders, maar het is allemaal hetzelfde

Mijn hart is zo toegewijd dat het niet eens zal breken

Ik kan de gaten dichten en een miljoen foto's van de muur halen

Ik kan je je oude gitaar terugsturen die je aan mij hebt gegeven

Ja, het stoort me helemaal niet

Ik kan ons bed in brand steken, maar jouw herinnering is vuurvast

Dus wat is het nut?

Ik kan je liefde niet weggooien en ik kan het je niet teruggeven

Terug naar jou

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ik kan je niet alle kussen teruggeven

Onder die zomersterren (ik kan je niet geven)

Ik kan je niet alle koude winternachten teruggeven

Slapen in je armen

Ik kan de gaten dichten en een miljoen foto's van de muur halen

Ik kan je je oude gitaar terugsturen die je aan mij hebt gegeven

Ja, het stoort me helemaal niet

Oh, ik kan ons bed in brand steken, maar je geheugen is vuurvast

Dus wat is het nut?

Ik kan je liefde niet weggooien en ik kan het je niet teruggeven

Nee, ik kan je liefde niet weggooien en ik kan het je niet teruggeven

Terug naar jou

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Ik wou dat ik het terug kon geven, schatje

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt