Hieronder staat de songtekst van het nummer The Daughters , artiest - Little Big Town met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Big Town
Oh girl, wash your face 'fore you come to the table
Girl, know your place, be willing and able
Take it on the chin, let the best man win
Girl, shoulders back and stand up straight
Girl, watch your mouth and watch your weight
Mind your manners, smile for the camera
And pose like a trophy on a shelf
Dream for everyone but not yourself
I’ve heard of God the Son and God the Father
I’m still looking for a God for the daughters
Girl don’t be weak and don’t be strong
Say what you want just as long
As you nod your head with your lipstick on
And pose like a trophy on a shelf
And dream for everyone but not yourself
I’ve heard of God the Son and God the Father
I’m just looking for a God for the daughters
Wash the dishes, feed the kids and clean up all this mess
Do my best, forgive myself and look good in this dress
Damn I look good in this dress
And pose like a trophy on a shelf
I’ll dream for everyone but not myself
I’ve heard of God the Son and God the Father
And damn I love my son, I love my father
I’m just looking for a God for the daughters
I’m just looking for a God for the daughters
For the daughters
I’m just looking for a God
For the daughters
For the daughters
Oh meid, was je gezicht voordat je aan tafel komt
Meisje, ken je plaats, wees bereid en in staat
Neem het op de kin, laat de beste man winnen
Meisje, schouders naar achteren en rechtop staan
Meisje, let op je mond en let op je gewicht
Let op je manieren, lach voor de camera
En poseer als een trofee op een plank
Droom voor iedereen maar niet voor jezelf
Ik heb gehoord van God de Zoon en God de Vader
Ik ben nog steeds op zoek naar een God voor de dochters
Meid, wees niet zwak en wees niet sterk
Zeg net zo lang wat je wilt
Terwijl je met je hoofd knikt met je lippenstift op
En poseer als een trofee op een plank
En droom voor iedereen maar niet voor jezelf
Ik heb gehoord van God de Zoon en God de Vader
Ik ben gewoon op zoek naar een God voor de dochters
De afwas doen, de kinderen eten geven en al deze rotzooi opruimen
Doe mijn best, vergeef mezelf en zie er goed uit in deze jurk
Verdomme, ik zie er goed uit in deze jurk
En poseer als een trofee op een plank
Ik droom voor iedereen, maar niet voor mezelf
Ik heb gehoord van God de Zoon en God de Vader
En verdomme, ik hou van mijn zoon, ik hou van mijn vader
Ik ben gewoon op zoek naar een God voor de dochters
Ik ben gewoon op zoek naar een God voor de dochters
Voor de dochters
Ik ben gewoon op zoek naar een God
Voor de dochters
Voor de dochters
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt