
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boyfriend , artiest - Lissie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lissie
I prefer the river
The ocean is too big a body to understand
Go to where it narrows
Bring your bow and arrow
Meet me out on the land
White water flowing on the rocks in the sunshine
Drinking red wine in the summertime
Night swimming, skinny dipping, love in the moonlight
And it’s all mine
I don’t want a boyfriend
I don’t want a house built on the sand
I don’t want a lover
I want a man
A coming-from-the-heart man
Living in my heartland
Coming-from-the-heart man
Underneath the covers of treetops and each other
Awoken by a gentle breeze
Are we here in silence
The birds and smells of lilacs
Going out from a city
Bird calling, water falling, dreams in the sunshine
Drinking red wine in the summertime
Sun tan and Steely Dan and sounds on the radio
And it’s all mine
I don’t want a boyfriend
I don’t want a house built on the sand
I don’t want a lover
I want a man
A coming-from-the-heart man
Living in my heartland
Coming-from-the-heart man
Sweet like honey dripping, oh touch and taste
Lights my fire burning all night and day
Your soul so stunning
Taking my breath away
My desire reaching out for the flame
I don’t want a boyfriend
I don’t want a house built on the sand
I don’t want a lover
I want a man
A coming-from-the-heart man
Living in my heartland
Coming-from-the-heart man
I want a man
(I want a man)
In my heartland
Coming-from-the-heart man
Living in my heartland
Ik heb liever de rivier
De oceaan is een te groot lichaam om te begrijpen
Ga naar waar het versmalt
Breng je pijl en boog mee
Ontmoet me op het land
Wit water dat in de zon over de rotsen stroomt
Rode wijn drinken in de zomer
Nachtzwemmen, skinny dippen, liefde in het maanlicht
En het is allemaal van mij
Ik wil geen vriendje
Ik wil geen huis gebouwd op het zand
Ik wil geen minnaar
Ik wil een man
Een man die uit het hart komt
Wonen in mijn hartland
Coming-from-the-heart man
Onder de dekens van boomtoppen en elkaar
Gewekt door een zacht briesje
Zijn we hier in stilte?
De vogels en geuren van seringen
Uitgaan uit een stad
Vogels roepen, vallend water, dromen in de zon
Rode wijn drinken in de zomer
Zonnebrand en Steely Dan en geluiden op de radio
En het is allemaal van mij
Ik wil geen vriendje
Ik wil geen huis gebouwd op het zand
Ik wil geen minnaar
Ik wil een man
Een man die uit het hart komt
Wonen in mijn hartland
Coming-from-the-heart man
Zoet als druipende honing, oh aanraken en proeven
Brandt mijn vuur de hele dag en nacht
Je ziel zo prachtig
Mijn adem wegnemen
Mijn verlangen reikend naar de vlam
Ik wil geen vriendje
Ik wil geen huis gebouwd op het zand
Ik wil geen minnaar
Ik wil een man
Een man die uit het hart komt
Wonen in mijn hartland
Coming-from-the-heart man
Ik wil een man
(Ik wil een man)
In mijn hart
Coming-from-the-heart man
Wonen in mijn hartland
Lissie • 2012
Lissie • 2014
Lissie • 2012
Lissie • 2012
Lissie • 2013
Jack Savoretti, Lissie • 2015
Lissie • 2013
Lissie • 2013
Lissie • 2014
Robbie Williams, Lissie • 2012
Lissie • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt