A Bird Could Love a Fish - Lissie

Frozen like December

Underwater I remember

The words that you wrote me

In a bottle that you emptied

With my breath held

Tried to try it

But so deep down

Its too quiet

And my wings were wet and sticky

My lungs empty

Much too quickly

When you and me

Are hardly breathing

Go back, back to the water

Go back to the sea

I go back to the sky

Treetops, sun is shining

And my nest is so inviting

And my perch calls

Me back there

But your school swims

Gotta get gone

All your cool friends

Think it’s all wrong

I could catch you

Couldn’t keep you

We inhabit

Our own blues

When you and me

Are hardly breathing

Go back, back to the water

Go back to the sea

I go back to the sky

And fly fly fly

All I ever wanted was to find a home

That fishy you and I

We could call our own

But in this here lifetime

Well it will never be

Its not in our destiny

Frozen like December

Underwater I remember

The way that I loved you

And I know that you loved me too

When you and me

Are hardly breathing

Go back, back to the water

Go back to the sea

I go back to the sky

A bird could love a fish

But where would they live

Bevroren als december

Onder water weet ik nog

De woorden die je me schreef

In een fles die je hebt geleegd

Met mijn adem ingehouden

Geprobeerd om het te proberen

Maar zo diep van binnen

Het is te stil

En mijn vleugels waren nat en plakkerig

Mijn longen zijn leeg

Veel te snel

Wanneer jij en ik

Ademen nauwelijks

Ga terug, terug naar het water

Ga terug naar de zee

Ik ga terug naar de lucht

Boomtoppen, de zon schijnt

En mijn nest is zo uitnodigend

En mijn baars roept

Ik daarachter

Maar jouw school zwemt

Moet weg

Al je coole vrienden

Denk dat het allemaal verkeerd is

Ik zou je kunnen pakken

Kon je niet houden

We bewonen

Onze eigen blues

Wanneer jij en ik

Ademen nauwelijks

Ga terug, terug naar het water

Ga terug naar de zee

Ik ga terug naar de lucht

En vlieg vlieg vlieg

Het enige wat ik ooit wilde, was een huis vinden

Die visachtige jij en ik

We zouden de onze kunnen noemen

Maar in dit leven hier

Nou, dat zal nooit zo zijn

Het ligt niet in ons lot

Bevroren als december

Onder water weet ik nog

De manier waarop ik van je hield

En ik weet dat je ook van mij hield

Wanneer jij en ik

Ademen nauwelijks

Ga terug, terug naar het water

Ga terug naar de zee

Ik ga terug naar de lucht

Een vogel kan dol zijn op een vis

Maar waar zouden ze wonen?