
Hieronder staat de songtekst van het nummer What Is Love , artiest - Lisa Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Mitchell
I remember when we met
We were drinking whiskey, neat
And and you looked too long at me
But I didn’t turn away
I saw a stranger in your eyes
In the cold fluorescent light
And you’ve got those dingo eyes
And I couldn’t turn away
Oh, I try on the dance floor
Yeah, I try to show you
Burn your candles bright
There’s a darkness in this night
And maybe I’m just tired of walking alone
I try, up on this stage
Yeah, I try to hold you
Oh, what is love?
Without you?
What is love?
Without you?
Well, that silent river sings
Me all her lonesome hymns
And I take my seat against the bank
Watching the stars, Jupiter and Mars
And I didn’t mean to fall asleep
But at the river, time does not keep
And I woke up in the front-row seat of the greatest show on Earth,
for what it’s worth
An empty purse, is all you need
A birth of bees
Will I ever be, what you are to me?
And I remember, when we met
We were drinking whiskey, neat
And and you looked too long at me
And I haven’t turned away
Ik herinner me wanneer we elkaar ontmoetten
We waren whisky aan het drinken, netjes
En je keek me te lang aan
Maar ik wendde me niet af
Ik zag een vreemdeling in je ogen
In het koude fluorescerende licht
En je hebt die dingo-ogen
En ik kon me niet afwenden
Oh, ik probeer het op de dansvloer
Ja, ik probeer het je te laten zien
Brand je kaarsen fel
Er is een duisternis in deze nacht
En misschien ben ik het gewoon beu om alleen te lopen
Ik probeer het op dit podium
Ja, ik probeer je vast te houden
Oh, wat is liefde?
Zonder jou?
Wat is liefde?
Zonder jou?
Nou, die stille rivier zingt
Ik al haar eenzame hymnes
En ik ga tegen de bank zitten
Kijken naar de sterren, Jupiter en Mars
En het was niet mijn bedoeling om in slaap te vallen
Maar bij de rivier houdt de tijd niet stand
En ik werd wakker op de eerste rij van de grootste show op aarde,
voor wat het waard is
Een lege portemonnee, is alles wat je nodig hebt
Een geboorte van bijen
Zal ik ooit zijn, wat jij voor mij bent?
En ik herinner me, toen we elkaar ontmoetten
We waren whisky aan het drinken, netjes
En je keek me te lang aan
En ik heb me niet afgekeerd
Lisa Mitchell • 2020
SUPER CRUEL, Lisa Mitchell • 2017
Lisa Mitchell • 2022
Andy Bull, Lisa Mitchell • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt