Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Gone, Always Missing , artiest - Lisa Miskovsky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Miskovsky
I know
You know
You knock
But I won’t let you in I hear
I see
They know
But they don’t understand
And I won’t hear
You gave me hard eyes
Won’t let my guard down
But you taught me the rules
And the scars in a way set me free
Starlight, like the stars in your sky all alone
Yeah you know it’s cruel but it’s cool and the sparks of the sea
And when Jesus did there’s nobody here to blame
So long
You’re wrong
I am Just another lamppost on your street
They scream
So loud
But I I can’t hear your name
Do you feel the same?
You gave me hard eyes
Won’t let my guard down
But you taught me the rules
And the scars in a way set me free
Starlight, like the stars in the sky all alone
Yeah you know it’s cruel but it’s cool and the sparks of the sea
And when Jesus did there’s nobody left to blame
You gave me hard eyes
Won’t let my guard down
But you taught me the rules
And the scars in a way set me free
Starlight, like the stars in your sky all alone
Yeah you know it’s cruel but it’s cool and the sparks of the sea
And when Jesus did there’s nobody here to blame
And all the things we left unsaid
I feel them rushing to my head
And in the sky above my head
I can tell that the stars…
And the things we left unsaid
I feel them rushing to my head
And in the sky above my head
I can tell that the stars…
Ik weet
Je weet wel
jij klopt
Maar ik laat je niet binnen hoor ik
Ik zie
Zij weten
Maar ze begrijpen het niet
En ik zal het niet horen
Je gaf me harde ogen
Zal niet op mijn hoede zijn
Maar je hebt me de regels geleerd
En de littekens hebben me op een bepaalde manier bevrijd
Sterrenlicht, als de sterren in je lucht helemaal alleen
Ja, je weet dat het wreed is, maar het is cool en de vonken van de zee
En toen Jezus dat deed, heeft niemand hier de schuld
Zo lang
Je hebt het fout
Ik ben gewoon een andere lantaarnpaal in je straat
ze schreeuwen
Zo luid
Maar ik ik kan je naam niet horen
Voel jij hetzelfde?
Je gaf me harde ogen
Zal niet op mijn hoede zijn
Maar je hebt me de regels geleerd
En de littekens hebben me op een bepaalde manier bevrijd
Sterrenlicht, als de sterren aan de hemel helemaal alleen
Ja, je weet dat het wreed is, maar het is cool en de vonken van de zee
En toen Jezus dat deed, is er niemand meer om de schuld te geven
Je gaf me harde ogen
Zal niet op mijn hoede zijn
Maar je hebt me de regels geleerd
En de littekens hebben me op een bepaalde manier bevrijd
Sterrenlicht, als de sterren in je lucht helemaal alleen
Ja, je weet dat het wreed is, maar het is cool en de vonken van de zee
En toen Jezus dat deed, heeft niemand hier de schuld
En alle dingen die we niet hebben gezegd
Ik voel ze naar mijn hoofd rennen
En in de lucht boven mijn hoofd
Ik kan zien dat de sterren...
En de dingen die we niet hebben gezegd
Ik voel ze naar mijn hoofd rennen
En in de lucht boven mijn hoofd
Ik kan zien dat de sterren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt