Acceptable Losses - Lisa Miskovsky

Main street’s empty in the evening chill

From courthouse tower to griffin mill

Small signs of winter comes creeping down the hills

I saw your shadow on Jackson St

Where the zombie-eyed kids and the speed-queens meet

It’s been a long time running through my veins this long lost dream

And I tear it apart and I burn it all down 'cuz i have to

God gave me permission to do what it takes to find you

All the friends I betrayed all the enemies made in the process

We’ve all done the same we’re just carrying different crosses

I’m feeling no pain baby — it’s acceptable losses

This place got dark in the year’s that passed

The store-fronts blown I guess nothing lasts

The fighting at the bars still draw wired vengeful crowds

I followed our trail down to Rosewood Park

As the shadows grow tall and the stars come out

Were the backseat lovers used to park their daddy’s cars

And I tear it apart and burn it all down 'cuz i have to

Made a deal with a man at the crossroads who knew where to find you

All the friends I betrayed all the enemies made in the process

Our pain feels the same we’re just carrying different crosses

It’s all in the game baby — it’s acceptable losses

They found your car *down* at Suicide Bridge

Where the Johnson twins became newsflash kids

But I know you so much better don’t believe you’d call it quits

Now I got an old address and I’m waiting there

In the first light of morning at the fire stairs

I can hear someone’s coming and suddenly I’m scared

'Cause you ripped me apart and I ran for my life couse I had to

My heart won’t stop bleeding and I’m no longer sure if i want it to

All the friends I betrayed all the enemies made in the process

They’re all going down in a accounts of acceptable losses

It’s all in the game baby — it’s acceptable losses

De hoofdstraat is leeg 's avonds chill

Van gerechtsgebouwtoren tot griffioenmolen

Kleine tekenen van de winter sluipen de heuvels af

Ik zag je schaduw op Jackson St

Waar de zombie-eyed kids en de speed-queens elkaar ontmoeten

Het is lang geleden dat deze lang verloren droom door mijn aderen stroomde

En ik scheur het uit elkaar en ik verbrand het allemaal, want ik moet

God gaf me toestemming om te doen wat nodig is om je te vinden

Alle vrienden die ik heb verraden, alle vijanden die ik daarbij heb gemaakt

We hebben allemaal hetzelfde gedaan, we dragen alleen verschillende kruisen

Ik voel geen pijn, schat - het zijn acceptabele verliezen

Deze plaats werd donker in de jaren die voorbijgingen

De winkelpuien zijn opgeblazen, ik denk dat niets blijft duren

De gevechten aan de bars trekken nog steeds wraakzuchtige menigten

Ik volgde ons pad naar Rosewood Park

Naarmate de schaduwen groter worden en de sterren tevoorschijn komen

Waren de minnaars op de achterbank gewend om de auto's van hun vader te parkeren?

En ik scheur het uit elkaar en verbrand het allemaal, want ik moet

Een deal gemaakt met een man op het kruispunt die je wist te vinden

Alle vrienden die ik heb verraden, alle vijanden die ik daarbij heb gemaakt

Onze pijn voelt hetzelfde, we dragen alleen verschillende kruisen

Het zit allemaal in het spel, schat - het zijn acceptabele verliezen

Ze hebben je auto *down* gevonden bij Suicide Bridge

Waar de Johnson-tweeling nieuwsflitskinderen werden

Maar ik ken je zo veel beter, geloof niet dat je ermee zou stoppen

Nu heb ik een oud adres en ik wacht daar

In het eerste licht van de ochtend bij de brandtrap

Ik hoor iemand aankomen en ineens ben ik bang

Omdat je me uit elkaar scheurde en ik rende voor mijn leven omdat ik moest

Mijn hart stopt niet met bloeden en ik weet niet meer zeker of ik dat wel wil

Alle vrienden die ik heb verraden, alle vijanden die ik daarbij heb gemaakt

Ze gaan allemaal ten onder in een rekening van acceptabele verliezen

Het zit allemaal in het spel, schat - het zijn acceptabele verliezen