Retengo Mi Emocion - Lisa Lisa
С переводом

Retengo Mi Emocion - Lisa Lisa

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Retengo Mi Emocion , artiest - Lisa Lisa met vertaling

Tekst van het liedje " Retengo Mi Emocion "

Originele tekst met vertaling

Retengo Mi Emocion

Lisa Lisa

Оригинальный текст

Despierta sujetando mi corazon,

Que duele por nuestra separacion,

No se donde te vas, ni si con ella estas

Que locura me das

No se si tus ojos un dia veran

Las cosas que quieres con migo estan

Interminable es el tiempo

Vendra el dia en que me ire yo

En secreto te quiero

Retengo mi emocion

No me doy permission

De sentirme asi, enamorada de ti

Solo puedo esconder la verdad

En mis suenos perfecto seria vivir

Una vida si contigo es compartir

No te lo pudiera decir

Temiendo que te iras

Leer me, si solo pudieras

Retengo mi emocion

No me doy permission

De sentirme asi, enamorada de ti

Solo puedo esconder la verdad

A veces te miro en los ojos

Y me pregunto si te sientes como yo

Pongo una sonrisa, mientras tanto

Mi corazon te espera

Retengo mi emocion

No me doy permission

De sentirme asi, enamorada de ti

Solo puedo esconder la verdad

Retengo mi emocion

No me doy permission

De sentirme asi, enamorada de ti

Solo puedo esconder la verdad

Retengo mi emocion

Hmmmmm, hhmmmmm

Retengo mi emocion

Перевод песни

Word wakker met mijn hart vast

Dat doet pijn voor onze scheiding,

Ik weet niet waar je heen gaat, en ook niet of je bij haar bent

wat een waanzin geef je me

Ik weet niet of je ogen op een dag zullen zien

De dingen die je met mij wilt zijn

Eindeloos is de tijd

De dag zal komen dat ik zal vertrekken

Ik hou stiekem van je

Ik behoud mijn emotie

Ik geef mezelf geen toestemming

Om je zo te voelen, verliefd op jou

Ik kan alleen de waarheid verbergen

In mijn dromen zou het perfect zijn om te leven

Een leven als met jou is om te delen

Ik zou het je niet kunnen vertellen

bang dat je weggaat

Lees me, als je maar kon

Ik behoud mijn emotie

Ik geef mezelf geen toestemming

Om je zo te voelen, verliefd op jou

Ik kan alleen de waarheid verbergen

Soms kijk ik je in de ogen

En ik vraag me af of jij je ook zo voelt als ik

Ik zet ondertussen een glimlach op

mijn hart wacht op je

Ik behoud mijn emotie

Ik geef mezelf geen toestemming

Om je zo te voelen, verliefd op jou

Ik kan alleen de waarheid verbergen

Ik behoud mijn emotie

Ik geef mezelf geen toestemming

Om je zo te voelen, verliefd op jou

Ik kan alleen de waarheid verbergen

Ik behoud mijn emotie

hmmm, hmmmmm

Ik behoud mijn emotie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt