Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe Travels (Don't Die) , artiest - Lisa Hannigan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Hannigan
Please eat your greens
And don’t sit close to screens
Your eyes are a means to an end
And I would be sorry if, due to your hurry
You were hit by a lorry my friend
Like you always say
Safe travels don’t die, don’t die
Safe travels, don’t die
And don’t walk on ice, no matter how nice
How sturdy, enticing it seems
Please cross at the lights
And don’t start fires or fights and
Don’t dabble in heights on caffeine
Like you always say
Safe travels don’t die, don’t die
Safe travels, don’t die
Don’t swallow bleach
Out on Sandymount beach
I’m not sure I’d reach you in time my boy
Please don’t bungee jump
Or ignore a strange lump
And a gasoline pumps not a toy
Like you always say
Safe travels don’t die, don’t die
Safe travels, don’t die
Eet alsjeblieft je groenten
En ga niet dicht bij schermen zitten
Je ogen zijn een middel tot een doel
En het zou me spijten als u vanwege uw haast
Je bent aangereden door een vrachtwagen, mijn vriend
Zoals je altijd zegt
Veilig reizen gaat niet dood, ga niet dood
Veilig reizen, ga niet dood
En loop niet op ijs, hoe mooi ook
Hoe stevig, aanlokkelijk het lijkt
Steek over bij de lichten
En begin geen branden of gevechten en
Knijp niet in de hoogte op cafeïne
Zoals je altijd zegt
Veilig reizen gaat niet dood, ga niet dood
Veilig reizen, ga niet dood
Slik geen bleekmiddel in
Op het strand van Sandymount
Ik weet niet zeker of ik je op tijd zou bereiken, mijn jongen
Ga alsjeblieft niet bungeejumpen
Of negeer een vreemde bult
En een benzinepomp is geen speelgoed
Zoals je altijd zegt
Veilig reizen gaat niet dood, ga niet dood
Veilig reizen, ga niet dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt