Hieronder staat de songtekst van het nummer Blaze Up , artiest - Lion D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lion D
Seh we ah go blaze up the ganja
I and I a load up the chalwa
Police a come wid jeep and tanker
But we naw go run (no we naw go run)
I and I a blaze up the ganja
Seh we ah go load up the chalwa
Babylon no love fi see rasta
But we naw go run (no we naw go run)
And mi seh here come the officer
Oh what a drama, him mussi smell the aroma
Right round the corner
Some bwoy no like the scent of good marijuana
We plant it pon the hills we grow it inna we farm ah
We blaze the high grade like president Obama
Seh mi love mi weed like how mi love mi mama
But King Selassie-I yuh know a him a the father
So all rasta man nuh stop wave up the banner
Tell dem man a rasta, man a real entertainer
Mi nuh want no chemical, gimme mi sweet sensimilla
Mi build it up fat, mi roll it inna the paper
Mi nuh waan no Pagan come get to mi nerves yah
Say I don’t want nothing to bother me
I’ve defeated all my enemies
So I just wanna be stress free
Officer don’t think about arresting me
I don’t want nothing to bother me
Cause I and I should live just like a king
So I just wanna be stress free
Free from all police brutality
Seh we gaan de ganja opblazen
Ik en ik laden de chalwa op
Politie een come wid jeep en tanker
Maar we gaan rennen (nee we gaan rennen)
Ik en ik steken de ganja op
Seh we gaan de chalwa inladen
Babylon geen liefde, zie rasta
Maar we gaan rennen (nee we gaan rennen)
En mi seh hier komt de officier
Oh wat een drama, hij ruikt de geur
Recht om de hoek
Sommigen houden niet van de geur van goede marihuana
We planten het op de heuvels, we laten het groeien inna we boeren ah
We blazen het hoge niveau zoals president Obama
Seh mi liefde mi wiet zoals hoe mi liefde mi mama
Maar koning Selassie, ik ken hem en de vader
Dus alle rasta man nuh stop, zwaai de banner omhoog
Vertel de man een rasta, man een echte entertainer
Mi nuh wil geen chemicaliën, geef me mi zoete sensimilla
Ik bouw het vet op, ik rol het in het papier
Mi nuh waan no Pagan kom naar mijn zenuwen yah
Zeg dat ik niet wil dat niets me stoort
Ik heb al mijn vijanden verslagen
Dus ik wil gewoon stressvrij zijn
Agent denkt er niet aan om mij te arresteren
Ik wil niet dat iets me stoort
Want ik en ik zouden net als een koning moeten leven
Dus ik wil gewoon stressvrij zijn
Vrij van alle politiegeweld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt