Hieronder staat de songtekst van het nummer Not a thing for babies , artiest - Kmaiuscola, Lion D, Fulo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kmaiuscola, Lion D, Fulo
La verità è che accuso la pressione più di quanto penso
Vita che ha infuso ansia da prestazione in ogni senso
L’incenso denso che mi ha immerso ora attinge alla gola
Cola e stringe la laringe spinge e affonda la parola
La tensione che mi pungola ora mi raschia l’ugola
E mischia chi fischia e chi mugola
In un’unica foschia che invischia la testa
Ma subdola non si schiarisce e rischio se ci resta
Di sprofondare in paranoia il mio boia
In un mare in salamoia che prima o poi mi ingoia
Foia di restare a galla ma si inarca la mia barca
Pare proprio che 'sta falla più la chiudo e più si allarga
Mi barcameno tra euforia ed insofferenza
Almeno 20 volte al dì la mia follia di conseguenza
Non potrà essere curata come tutti gli altri mali
Si aspetterà in giornata il mio ricovero in analisi!
Hey why is not a thing for babies
Can’t you see this world is always crazy?
You got to know what to do why you must be ready
Got to be killed for the life you livin'!
Hey why is not a thing for babies
Can’t you see this world is always crazy?
You got to know what to do say you must be ready
Got to be killed for life that you livin'!
Io non ho vita sociale solo maschere di sale è sempre carnevale
Mai natale tutto male lutto al braccio brutto affare
Traccio il mio bilancio e straccio il gancio famigliare
Profondo rosso e blu il fondo del mare
Io non ne posso più sto nel fosso e lei continua a buttar terra
E non insinua più alla guerra e mi sotterra
Stretto come Gibilterra al petto annesso alle tue mosse
Farmi fesso la tua tosse mossa dalle mie percosse
Medusa non essere delusa la tua impronta è inclusa ed è collusa
Finta musa pronta scusa finta fusa porta chiusa
Dalla cambusa all’accusa è un insulto in pubblico
Ma il tuo sussulto da che culto il primo da che pulpito
Io finchè avrò lacune tra lagune dune e lume
Sarà lei finchè non taglierà la fune
Che senza rune nè fortune alcune solo con qualche barra
Mi difenderò imprecando roteando 'sta scimitarra!
Hey why is not a thing for babies
Can’t you see this world is always crazy?
You got to know what to do why you must be ready
Got to be killed for the life you livin'!
Hey why is not a thing for babies
Can’t you see this world is always crazy?
You got to know what to do say you must be ready
Got to be killed for life that you livin'!
De waarheid is dat ik de druk meer voel dan ik denk
Een leven dat in alle opzichten faalangst veroorzaakte
De dikke wierook die me onderdompelde trekt nu op mijn keel
Cola en knijpt in het strottenhoofd, duwt en zinkt het woord
De spanning die me prikkelt, schraapt nu mijn huig
En mix wie fluit en wie jankt
In een enkele waas die het hoofd omhult
Maar stiekem lost het niet op en ik riskeer het als het daar blijft
Om mijn beul in paranoia te storten
In een zee in pekel die me vroeg of laat opslokt
Ik wil blijven drijven, maar mijn boot is gebogen
Het lijkt erop dat hoe meer ik het sluit, hoe groter het wordt
Ik worstel tussen euforie en ongeduld
Minstens 20 keer per dag mijn waanzin daardoor
Het kan niet worden genezen zoals alle andere kwalen
Overdag wacht hij op mijn ziekenhuisopname voor analyse!
Hey waarom is niets voor baby's
Zie je niet dat deze wereld altijd gek is?
Je moet weten wat je moet doen, waarom je er klaar voor moet zijn
Moet worden gedood voor het leven dat je leeft!
Hey waarom is niets voor baby's
Zie je niet dat deze wereld altijd gek is?
Je moet weten wat je moet doen, zeggen dat je klaar moet zijn
Moet worden gedood voor het leven dat je leeft!
Ik heb geen sociaal leven, alleen zoutmaskers, het is altijd carnaval
Nooit Kerstmis allemaal slechte rouw arm slechte zaken
Ik trek mijn evenwicht en versnipper de familiehaak
Dieprode en blauwe zeebodem
Ik kan er niet meer tegen, ik sta in de sloot en ze blijft de grond gooien
En het sluipt niet langer in oorlog en begraaft me
Strak als Gibraltar aan de borst bevestigd aan je bewegingen
Maak een dwaas van je hoest ontroerd door mijn pak slaag
Medusa wees niet teleurgesteld dat je voetafdruk is inbegrepen en samenspant
Nep muze klaar excuus nep spinnen gesloten deur
Van de kombuis tot de aanklager is een belediging in het openbaar
Maar je hap naar adem van wat aanbidden de eerste van welke preekstoel
Ik zolang ik gaten heb tussen lagunes, duinen en lichten
Zij zal het zijn totdat ze het touw doorsnijdt
Dat zonder runen of fortuin, sommigen alleen met een paar maten
Ik zal mezelf verdedigen door te vloeken door 'dit kromzwaard!
Hey waarom is niets voor baby's
Zie je niet dat deze wereld altijd gek is?
Je moet weten wat je moet doen, waarom je er klaar voor moet zijn
Moet worden gedood voor het leven dat je leeft!
Hey waarom is niets voor baby's
Zie je niet dat deze wereld altijd gek is?
Je moet weten wat je moet doen, zeggen dat je klaar moet zijn
Moet worden gedood voor het leven dat je leeft!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt