One More Time - Lingua Mortis Orchestra

Good or bad, which side are you on

Make your choice

I hope you sleep well

Why can’t you see

It’s only a few that make profit here

Lose your voice while they sell you fear

One day too late

You’re racing with the devil

My choice, your choice

We stand… our backs against the wall

Rich or poor, will you sell your soul

Make this choice or nothing at all

No one will feed you

You or me, we go where the money goes

Friend or foe, no one’s getting close

Money — godlike, religion and restrictions

Madness, no more

Remember right, create the world

One more time again it’s built on sand

And one more time again ignore it

One more time again it slips through our hands

One more time again the rim of hell, you see it well

Deaf, dumb and blind, you’re not concerned

One day too late

We ride the wings of death

My choice, your choice

We stand… our backs against the wall

One more time again it’s built on sand

And one more time again ignore it

One more time again it slips through our hands

One more time again the rim of hell, you see it well

Goed of slecht, aan welke kant sta jij?

Maak uw keuze

Ik hoop dat je goed slaapt

Waarom kan je niet zien?

Er zijn er maar een paar die hier winst maken

Verlies je stem terwijl ze je angst verkopen

Een dag te laat

Je racet met de duivel

Mijn keuze, jouw keuze

We staan... met onze rug tegen de muur

Rijk of arm, wil je je ziel verkopen?

Maak deze keuze of helemaal niets

Niemand zal je eten geven

Jij of ik, we gaan waar het geld naartoe gaat

Vriend of vijand, niemand komt in de buurt

Geld — goddelijk, religie en beperkingen

Waanzin, niet meer

Onthoud goed, creëer de wereld

Nog een keer gebouwd op zand

En nog een keer negeer het

Nog één keer glipt het door onze handen

Nog een keer de rand van de hel, je ziet het goed

Doof, stom en blind, je maakt je geen zorgen

Een dag te laat

We rijden op de vleugels van de dood

Mijn keuze, jouw keuze

We staan... met onze rug tegen de muur

Nog een keer gebouwd op zand

En nog een keer negeer het

Nog één keer glipt het door onze handen

Nog een keer de rand van de hel, je ziet het goed