Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose You Now , artiest - Lindsey Stirling, Mako met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsey Stirling, Mako
I wish I could remember every second we had
I know I tried to count 'em all one by one, one by one
But you don't get 'em back, you don't get 'em back
Take every memory we've ever had
Oh, I want to live 'em all one by one, one by one
And I swear that I'm not gonna lose you now
I'll keep you in my life somehow
And even when the lights go down, down
I could never lose you now
And even though we're not so close, yeah
Maybe you can pick me out, still
'Cause I can't stop falling down
I can't stop falling down
And I'm not gonna lose you now
I'm not gonna lose you now
Oh, I can still remember all the lessons you gave me
I hope that I can live 'em all one by one, one by one
Don't you go looking back, there's no looking back
And I don't mean to open every picture I saved, yeah
I'm only tryin' to visit with you one by one, one by one
And I swear that I'm not gonna lose you now
Need you in my life somehow
And even when the lights go down, down
I could never lose you now
Even though we're not so close, yeah
Maybe you can pick me out, still
'Cause I can't stop falling down
I can't stop falling down
And I'm not gonna lose you now
Even when I'm falling down
I'm not gonna lose you now
'Cause I can't stop falling down, I can't stop falling down
I'll keep you in my life somehow
And even when the lights go down, down
I'm not gonna lose you now
I'm not gonna lose you now
Ik wou dat ik me elke seconde kon herinneren die we hadden
Ik weet dat ik ze allemaal één voor één heb proberen te tellen, één voor één
Maar je krijgt ze niet terug, je krijgt ze niet terug
Neem elke herinnering die we ooit hebben gehad
Oh, ik wil ze allemaal één voor één leven, één voor één
En ik zweer dat ik je nu niet zal verliezen
Ik zal je op de een of andere manier in mijn leven houden
En zelfs als de lichten uitgaan, gaan ze naar beneden
Ik zou je nu nooit meer kunnen verliezen
En ook al zijn we niet zo close, yeah
Misschien kun je me uitkiezen, toch
Omdat ik niet kan stoppen met vallen
Ik kan niet stoppen met vallen
En ik ga je nu niet verliezen
Ik ga je nu niet verliezen
Oh, ik kan me nog alle lessen herinneren die je me gaf
Ik hoop dat ik ze allemaal één voor één kan leven, één voor één
Ga je niet terugkijken, er is geen terugkijken
En ik wil niet elke foto openen die ik heb opgeslagen, ja
Ik probeer je alleen één voor één, één voor één te bezoeken
En ik zweer dat ik je nu niet zal verliezen
Heb je op de een of andere manier in mijn leven nodig
En zelfs als de lichten uitgaan, gaan ze naar beneden
Ik zou je nu nooit meer kunnen verliezen
Ook al zijn we niet zo close, yeah
Misschien kun je me uitkiezen, toch
Omdat ik niet kan stoppen met vallen
Ik kan niet stoppen met vallen
En ik ga je nu niet verliezen
Zelfs als ik naar beneden val
Ik ga je nu niet verliezen
Want ik kan niet stoppen met vallen, ik kan niet stoppen met vallen
Ik zal je op de een of andere manier in mijn leven houden
En zelfs als de lichten uitgaan, gaan ze naar beneden
Ik ga je nu niet verliezen
Ik ga je nu niet verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt