Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Step , artiest - Lindsay McCaul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsay McCaul
I was maybe 12 months old, holding on couches letting go.
Waving my arms trying to walk in that old video.
You reaching out your hands, telling me to take a chance.
You never left my side and never let me goooo and then you said to meeee…
one more step one more try any moment you will find your falling less and
standing more soon you’ll run on this kitchen floor.
It won’t be long just hold on, try your best…
one more step.
Time flies like my heart that day, my whole world about to change.
I had my borrowed had my blue and a boy has my heart.
You told me dont forget the ring…
try to soak in everything.
Standing by my side you whispered look at where we arrrre.
one more step down this aisle I will cry and you will smile.
The little girl that once was mine I walk you now to your new liiife.
The future is as bright as your whiiite dress.
One more step.
Ooooh.
Always happens way too soon doctor leaves a quiet room.
The fastifined your voice you said, I’m ready to gooo.
You asked me what I thought it’s like leaving this whole world behind.
Standing by your side I said you already knoow.
One more step, blink your eyes and you’ll be home on the other side.
Running down the golden streets, you hear a million angels sing.
One more kiss on earth is all thats left.
Before the breath of heaven fillls your chest, and you’ll finally see his face
and find your reeest.
One more step.
Ooooh one more step.
End
Ik was misschien 12 maanden oud en hield me vast aan banken die loslieten.
Zwaaiend met mijn armen terwijl ik probeerde in die oude video te lopen.
Je strekt je handen uit en zegt dat ik een kans moet wagen.
Je week nooit van mijn zijde en liet me nooit goooo en toen zei je tegen meeee...
nog een stap nog een poging elk moment zul je merken dat je minder valt en
als je meer staat, ren je snel op deze keukenvloer.
Het zal niet lang meer duren, wacht even, doe je best...
nog een stap.
De tijd vliegt die dag als mijn hart, mijn hele wereld staat op het punt te veranderen.
Ik had mijn geleend had mijn blauw en een jongen heeft mijn hart.
Je zei me dat je de ring niet moest vergeten...
probeer alles in je op te nemen.
Terwijl je naast me stond, fluisterde je, kijk waar we aankomen.
nog een stap door dit gangpad zal ik huilen en jij zult glimlachen.
Het kleine meisje dat ooit van mij was, ik breng je nu naar je nieuwe leven.
De toekomst is zo helder als je witte jurk.
Nog een stap.
Ooooh.
Het gebeurt altijd veel te snel dat de dokter een stille kamer verlaat.
De bevestigde stem die je zei, ik ben klaar om te gaan.
Je vroeg me hoe ik het vond om deze hele wereld achter te laten.
Terwijl ik naast je stond, zei ik dat je het al weet.
Nog een stap, knipper met je ogen en je bent thuis aan de andere kant.
Terwijl je door de gouden straten rent, hoor je een miljoen engelen zingen.
Nog één kus op aarde is alles wat overblijft.
Voordat de adem van de hemel je borst vult en je eindelijk zijn gezicht zult zien
en vind je beste.
Nog een stap.
Ooooh nog een stap.
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt